Primero asegúrate que el agua se filtra por los tornillos. Manguera y comprobación sobre la marcha.
Si es asi, yo no me complicaría la vida quitando los tacos de madera y los tornillos. Puesto que al parecer todos estan accesibles por debajo, yo les daría sika en la parte de la rosca que sobresale y sellándolo con la fibra. Limpia la fibra antes de dar sika para que agarre bien.
Como dice Cierraelpico, quitar los tacos de madera no es dramático, pero puedes encontrarte sorpresas como que algun tornillo no salga. Yo no lo tocaría.
Suerte y
