[seintenta]

entiendo que lo que quieres es poder apretar el tornillo sin sacar la pieza que tienes delante. en los comercios para automoción tienen un producto para reparar plásticos - un epoxi básicamente- que viene en dos jeringuillas unidas y que sale el producto ya mezclado a través de una boquilla fina ,
limpia el agujero lo que puedas , aplica la mezcla , taladra y ya puedes apretar .

otra " chapucilla " muy socorrida, prepara unos palillos muy finos de buena madera , imprégnalos de cola de poliuretano y clava los que puedas en el agujero , deja que seque corta el sobrante , taladro fino y listo