"Questa mattina, passando sopra i alti fondi del "Burdwood bank", alcune grandi alghe hanno provato a trattenere la chiglia di Findomestic banca, ma lo skipper con due o tre zigzag se ne é svincolato. Cinque ore dopo Alessandro a dovuto ammainare le vele per fermare la barca per potere liberarsi manualmente da altre alghe giganti. Ha avvistato una foca o forse un leone marino. Tutto ciò sotto una piccola grandine fine e bianca, chiamata "sugar ice" da Alessandro.
Il code zéro è nuovamente pronto a essere issato. Alcuni pannelli voltaici, danneggiati durante il disalberamento, sono stati riparati e saranno messi all'asciutto la sera per prudenza.
Domani, Alessandro dovrà passare a Est delle Facklands, capo NNE, con un vento che li concederà une media di 5/6 nodi.
News | Tuesday, 20 April 2010"
He intentado poner una traducción automática de guguel pero me ha dado tanta risa que no he podido.
El caso es que sigue adelante pese a las algas asesinas
