Hola amigo Pep: en primer lugar te diré que , al ser un siniestro de reclamación ( la culpa es del otro ) tu Seguro te debería pagar todo y luego reclamar a la compañía contraria.
Si hubiera sido culpa tuya, es lógico que si el motor se puede recuperar no te lo paguen, en cuanto a los restos, lee bien la póliza a ver si tienes incluída la " remocion de restos " .
suerte.