[Martuno]

Originalmente publicado por danilo

Portimao COntesta que:
Boa Tarde,

A reserva está realizada.

Esperamos as embarcações no dia 07 de Agosto.

Por favor parem no cais de espera e dirijam-se à recepção para efeitos de check in, com toda a documentação.

Gratos pela compreensão e preferência.

Com os melhores cumprimentos

Marina de Portimão


Marina de Portimão
Edifício Administrativo - Ponta da Areia
8500 - 345 Portimão

Telf.: (+351) 282 400 680
Fax.: (+351) 282 400 681

Todo solucionado.
Procedemos de la forma normal y común:
entrega de documentación en las oficinas del puerto y pago de atraque allí.
se han asustado al ver el inglés escrito por un español, ,
Hasta nuevas indicaciones no hace falta ni escaner ni na de na.
Javier sorpresa te mando privado para explicarte el procedimiento seguido y el siguiente paso.

Originalmente publicado por danilo

otra clase de portugués Rafa,

enviada de nuevo lista y solicitado agrupación de barcos me contestan que:

Boa Tarde,

Muito obrigada pela lista.

Faremos o possível para colocar as embarcações o mais perto possível, tudo vai depender das dimensões.

Com os melhores cumprimentos

Muchos cumprimentos, muchos deseos pero no se si es maromo o maroma, mandaré al Marselles de avanzadilla para que vea y nos comente, y entramos de frente o de retaguardia según comente
unas

buen trabajo daniel.