En el último Salon Nautico, había un stand de la Generalitat. Me llevé un librito de 42 págs, editado por Ports de la Generalitat, "Terminología Portuaria" se llama. No es extenso, pero tiene traducciones en varios idiomas (español, catalán, francés e inglés) para pañabros de uso náutico.
Lo digo por si alguno tiene acceso a Ports. Quizá les quede alguno.
(No digo eso de escanearlo, porque no tengo ni idea de cómo se hace, ni de cuánto vale un escáner de esos)
Embat
Prostata: lo siento, he buscado amantillo y pajarin, pero no salen...
