[illuka]

Defínete please.
No entiendo a que te refieres con transductor. Si es al de la sonda, el Raymarine 435 no la soporta (creo recordar, pero no es 100% seguro)
De cualquier forma, la sonda llevará en bitácora un display, por lo que no te hace falta conectarla al Garmin.
¿El Ray 435 que tienes es 435 ó 435i? (la i es de antena gps interna y si tienes una antena gps externa es un 435)
Si a transductor te refieres a esa antena gps (forma de seta) no la necesitas para el Garmin 420s que ya tiene su antena interna y te funcionará en la bitácora con solo darle corriente.
Espero no haberte liado más.