Re: ¿ quien debe maniobrar?
Creo que lo que el te grito en perfecto frances , debio de ser algo asi como:
´´ LO SIENTO COLEGA, NO ME FUNCIONAN LOS FRENOS´´
Nota:
Traduccion libre del frances original.
Por lo demas , yo siempre procuraria apartarme antes de parar a hacer papeles y partes de accidente,
Si no me equivoco, el barco era mayor que el tuyo , y tu llevarias las de perder , aun con toda la razon del mundo.
Y paque j*d*r un dia tan bueno como el de ayer volviendo a casa con una via de agua en el barco.
En cuanto a tu orgullo herido , seguro que la tienes mas grande que el.
__________________
En el mar puedes hacerlo todo bien , segun sus reglas, y aun asi te matara.
Pero si eres buen marino, al menos sabras donde te encuentras en el momento de morir.
La carta esferica.
Arturo Perez Reverte.
www.posadarosalia.com
EN FACEBOOK Posada Rural Casa Rosalia
|