[Atnem]

He ampliado el dibujito y es como dices Tumbao, aunqueeee...

Si la cosa ocurrió como está en el dibujo, no entiendo cómo al trasluchar se pasó por popa sin más.

Aunqueeeee, suponiendo que la cosa estaba así (y no sabiendo en qué lado llevaba la botavara el otro), la solución era clara, tenía que pedir espacio.

Elucubracionesssssss....