muchas gracias capitangarfio !! creo que en mi caso si que va a ser agua, de hecho lo he comprobado limpiando con gasoil y he vuelto a llenar de aceite y al quitar el tapon del fondo lo primero que sale es agua !!
me han recomendado cambiar la bomba de agua salada porque a la larga sale mas a cuenta que cambiar los accesorios gastados de la actual bomba, ya os ire contando como soluciono el tema
saludo unas

para calmar el calor !!
Raúl