Yo tambien monté un JRC 1000 a principios del pasado año en el Pinguino y efectivamente el manual decia que habia que pasar el mazacote de conector a traves de los agujeros para no cortar el cable o, en su caso desoldar los casi 30 cables de la base del radomo y volverlos a conectar. Todo ello para no cortar el cable en absoluto. UNA LOCURA. Tras haber tratado por años con electronica en audio y video y consultarlo con el tecnico instalador nos decidimos a pegar el tijeretazo a la altura de la union palo-cubierta. Soldamos y aislamos cada uno de los cables uno por uno, tarea de chinos, pero con paciencia y siguendo los colores no era demasiado dificil. Finalmente soldamos el mallazo de masa y lo recubrimos todo con papel de aluminio en contacto con el mallazo de masa. Todo protegido con cinta autovulcanizante y Olé. Funciona perfectamente y hemos evitado debilitar el palo con un par de agujeros de casi 4 cm. Lo que nunca hay que hacer es usar un conector de esos tipo "regleta" ya que es imperativa la soldadura y posterior aislamiento de los parasitos electricos por medio de la "jaula de faraday" creada con el aluminio a masa.
A nosotros nos ha funcionado perfectamente.