Gracias por las respuestas, cofrades, ya veo que el tema es algo "peludo".
Pues este verano espero fondear bastante y también tirar mucho de mi nueva auxiliar, así que oido cocina lo del candado. Me llevaré la cadena que uso para la pasarela .... espero que no me hunda la auxiliar.
Quizás si fondeo fuera de un puerto (por ejemplo en Addaia, que creo que se tercia) ¿creéis oportuno comunicar a la marinería que he dejado la auxiliar "encadenada" a tal o cual anilla? (a fin de que, si allí les molesta, me digan dónde sería el lugar más adecuado ...)
Cervecitas y ron

LDN