Re: Bonitera '10
A veces este tipo de malentendidos se solucionan con un par de latinajos, ya que tienen casi tantos nombres como localidades costeras....; lo que entendemos por sierra, serrutxo, agin-zorrotx, bonito (no bonito del norte) = sarda sarda y los listados, alistados y lampos = katsuonus pelamis.
Las diferencias se aprecian claramente en las fotos que ha adjuntado traba,
Saludos,
|