Yo tuve un problema similar al cambiar una bomba quemada (aunque era de las que van en la sentina), que no levantaba la columna de agua hasta el exterior y después de darle muchas vueltas a los tubos, el problema es que había conectado los cables al revés (+ con - y viceversa). La bomba gira y empuja pero no tiene fuerza. Es una comprobación sencilla.
