[Sahel]

Te esta quedando espectacular. Se ve que dominas el tema de la madera.
Yo le daría una imprimación antes de cualquier otro tratamiento posterior.
Las hay fungicidas que te ayudarán a que no se pudra la madera en el caso de que el agua penetre como ahora.
Referente a si fibra o resina epoxi, sin duda la resina. Ahora lo tienes seco y te va a proteger mejor de la humedad.
Si puedes, pon fotos de la bocina para ver que tipo de prensa lleva. Te podemos orientar de como se ajusta o se repara. Pon fotos del motor también para ver su estado.
Un saludo.