Discusión: edith piaf
Ver mensaje
  #5  
Antiguo 17-08-2010, 17:05
Avatar de vegestorix
vegestorix vegestorix esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 22-07-2008
Edad: 66
Mensajes: 19
Agradecimientos que ha otorgado: 5
Recibió 2 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: edith piaf

En Francés:

LE CHANT DU PIRATES

Marchant par-dessus les tempêtes
Courant dans la vague et le vent
Chassant les blanches goélettes
C’est nous ça, les gaillards d’avant
C’est nous qui sommes les corsaires
Brigands tout comme étaient nos pères

REFRAIN:
Ho-hisse et Ho! Miséricorde!
Pour nous tenir au bout d’une corde
Faudra d’abord nous attraper
Faudra d’abord nous aborder…
Ho-hisse-ho! Pavillon noir!
Ho-hisse-ho! Pavillon haut!
Tant que le vent pousse la frégate
Y a du bon temps pour les pirates
Tant que la mer est par-dessous
C’est le corsaire qui tient le bon bout!
Ho-hisse-ho! Pavillon noir!
Ho-hisse-ho! Pavillon haut!

Tant pis pour les yeux de ta mère
Tant pis pour la reine et le roi
Tant mieux si tu deviens corsaire
Jésus était un hors-la-loi
Viens donc fréquenter les étoiles
Dormir dans le ventre des voiles

REFRAIN

Si tengo un ratillo la traduzco.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a vegestorix
chifle (18-08-2010)