Salud cofrades
No se si estoy en racha de buena suerte o qué
pero cuando las cosas funcionan, funcionan y da gusto.
Mirad que cosa más chula me dicen de fábrica:
Dear Mr. xxxxxx
We can provide the CE Certificate – we will need an address to mail it to. Please send your address to
xxxxxxx@huntermarine.com.
The Yanmar distributor for Spain should be able to provide you with the certificate for their engine – we do not have that.
Good luck with the move! You do understand, I’m sure, that the electrical system in the boat will not be compatible with 220 volt marinas in Spain…
Best Regards,
----------------------<>---------------------
Estimado Sr.
Podemos suministrarle el certificado CE. Necesitamos una dirección para enviarlo por correo. Por favor, envíe su direccion a .....@huntermarine.com
El distribuidor de Yanmar para España debeía poder proporcionarle el certificado del motor - nosotros no lo tenemos.
Buena suerte con la operación! Estoy seguro de que es consciente de que el sistema electrico del barco no es compatible con los 220V de las marinas en España...
Saludos cordiales,
-------------------------<>-----------------
Y es que da gusto con la gente seria. En este caso Hunter USA!
Brindo por ello!