Antes de nada, un abrazo Angel, felicidades por tu aventura.
Vamos a ver, no puedes sumar las cantidades que el manual te da para el inversor y para la cola, o lleva una o la otra, si es de eje lleva inversor, si es de cola, pues lo que corresponde a la cola.
Y otra cosa, no todas las colas volvo llevan el mismo aceite que el motor. Hablo de memoria, pero recordar que son las 130 y la versión S de la 120 las que llevan otro aceite (ATF). Si utilizas el buscador hay varios hilos al repecto.
Saludos