ok, muchas gracias a tod@s y una rondita
por colaborar.
Pues, lo dicho, dispone de un tanque de agua dulce conectado a un depósito con anticongelante. El tanque, como bien dice dunic, está situado sobre la quilla y en teoría se enfría con el agua de mar, no entiendo mucho de esto, pero en su interior hay agua dulce (o eso me pareció entenderle al antiguo propietario). Éste decía que eso prolongaba la vida del motor ya que evitaba los efectos de la sal en el conducto de refrigeración y debe de ser así, ya que el motor es del año 1980, je,je,je...
Bueno, lo dicho, muchas gracias.
Un saludo.