Gracias a todos por vuestras aportaciónes.
La causa por la que el cargador indicaba alta temperatura era porque la sonda de temperatura no estaba fijada a las baterías, pero sí al cargador. Éste interpretaba fallo, o anomalía, mostrando alta temeperatura que realmente no existía, y cortaba la carga.
Gracias al cofrade KIBO, -vecino de pantalán- que me lo solucionó
in situ