Re: El lenguaje marinero... y lo que entenderán los demás.
En un post que escribí anoche hablo de alguien que me acompaña navegando, alguien que lleva toda la vida en la mar...
Pues bien, tiene gracia que cuando le dije: "Pásame el bichero", por dos veces se metió la mano en el bolsillo de la camisa y sacaba el mechero.
Cuando le dije a qué me estaba refiriendo me dijo: "Qué ostias, a ésto se le llama taco!!... Tanto tener el barco en Francia te me estás agabachando..."
Pero fue lo único, para el resto nos entendimos perfectamente llamando a las cosas por su nombre, que para eso lo tienen.
|