Hola cofrades, unas
.
Me voy a aventurar a dar otra explicación sobre "
coña marinera"
Lo de coña, está claro que significa broma, guasa.
Lo de marinera es lo que no me acaba de gustar en la explicación que he leído. Podría ser que el origen viniera de un baile sudamericano, alegre y carnavalesco que se llama: " Marinera".
Como el que tiene un carácter "flamenco" haciendo alusión a las características del mismo, en este caso se podría haber añadido lo de "marinera" por el carácter alegre del baile.
Esto es cosecha propia y no soy lingüista. Es una simple opinión.