Hola a todos, la equivalencia actual de las titulaciones náuticas en España, viene determinado en la orden FOM/3200/2007, publicada en el BOE núm. 264 publicado el 3 de noviembre de 2007:
http://www.boe.es/aeboe/consultas/ba...E-A-2007-19071
Y la tabla de las equivalencias francesas y españolas es la siguiente:
Por lo que parece que equivale a un Capitán de yate, pero sin habilitación a vela.
Un saludo y una ronda
. teteluis