Saludos
Pues lo que tu viste desde Lerida fue el satelite Progress M59 seguido de la estacion espacial internacional ISS.
Si no estoy equivocado hace dos o tres dias estuvieron acoplados. La estela luminosa bien pudiera ser producida por los motores en algun cambio de posicion.
La distancia angular entre ambos a las 22:50 HL era de 11º30´ 369 Km
_________________________
___________
.