Encontrarás botes de espuma de poliuretano (disocianato de difenilmetano) en cualquier punto de venta de material de construcción o bricolaje. Marca DESA por ejemplo, pero creo cualquiera te irá bien, aunque te sugiero que hagas una prueba teniendo en cuenta que la cánula es de un solo uso.
También debes tener en cuenta que la espuma se expande bastante, por lo que prevee una salida para que no reviente donde la apliques. Y también que es sumamente adhesiva, pringosa y difícil de quitar, con que protege lo que no quiereas ensuciar.
Cofrades, un metro cúbico tiene 1000 decímetros cúbicos o litros y si nos referimos a la capacidad, 500 litros equivalen a medio metro cúbico tenga la forma que tenga, y no necesariamente rectilínea.