[Terral]

Originalmente publicado por Capitán Trucho

En el Consulado francés hacen traducciones oficiales que son las únicas válidas para trámites administrativos. Para otras cosas no tienes más que decirlo, que en esta Taberna "habemus una jartá de gabachofonos"

Muchas gracias por el ofrecimiento, no cae en saco roto.
Respecto a lo del consulado ¿ Es que acaso puedo ir con un contrato de compraventa en español y me lo traducen? ¿ Es un "servicio" que prestan normalmente, sería algo excepcional..? Es decir, ¿hay una ventanilla que pone "Traducciones", o se lo pido por favor al primero que me encuentre dentro?.
Por otra parte, aprovechando la ocasión, también pregunto:
¿ Sabe alguien cómo puedo conseguir un contrato de compraventa (para la compra de un barco), en Francés?

Aún no he guardado el monedero, de modo que servíos lo que queráis, que pago yo.