22-06-2007, 16:28
|
 |
Capitán pirata
|
|
Registrado: 01-11-2006
Localización: Mar Menor. Murcia
Edad: 74
Mensajes: 965
Agradecimientos que ha otorgado: 11
Recibió 102 Agradecimientos en 63 Mensajes
Sexo: 
|
|
Re: Duda terminologia en ingles
Calcetin: spinnaker sock o snuffer
http://www.sailnet.com/forums/learni...r-snuffer.html
La cargadera podria decirse genericamente: control line |