Cita:
Originalmente publicado por BUFAVENT
En el diccionario "ancla" es femenino, como puede serlo "antítesis".
Sin embargo en las expresiones recogidas siempre va precedida del artículo masculino " el" y no de "la"
|
He encontrado esto, que debe ser la explicación:
Caso especial de uso:
el / un + sustantivo femenino
Se emplean las formas el / un ante sustantivos femeninos singulares que empiecen por a o ha tónicas. Esa alteración ocurre solamente en el singular y no modifica el género del sustantivo (de femenino para masculino). Mira, en los ejemplos abajo, que los adjetivos concuerden con los sustantivos que califican en el femenino (género a que pertenecen):
el (un) ave exótica - las (unas) aves exóticas
el (un) hada madrina - las (unas) hadas madrinas
el (un) ancla antigua - las (unas) anclas antiguas
el (un) hacha herrumbrada - las (unas) hachas herrumbradas
__________________
---
Todas las islas, incluso las conocidas, son desconocidas mientras no desembarquemos en ellas.
(José Saramago. El cuento de la isla desconocida)