Buenos y

Lo más fácil que veo sería sustituir el que lleva por otro de más capacidad.
Para acoples más osados están estos que no se si es a lo que llamas generador/hélice o te referías al que se arrastra por popa:
Adjuntos 16134
Pero me quedaría con la primera opción siempre que fuera posible.
Lo bueno de poner un segundo es que en caso de avería siempre tendrías otro funcionando ya que es difícil o raro que se rompan los dos a la vez.
O bien, llevar otro de respeto como algunos cofrades llevan en travesías largas.
Respecto al sentido de carga de los alternadores, es indiferente ya que el sentido de giro viene por el tipo de ventilador que llevan para refrigerar los componentes. Simplemente hay que buscar el ventilador adecuado.
Tienes la referencia del alternador que tienes montado ?
