Hablas de compactar pero deduzco que lo que te ha hecho OUTLOOK es archivar.
Encontraras todos los mensajes desaparecidos en un fichero PST. Haz una busqueda de *.PST en el disco y cuando lo tengas, importalo, para que te vuelvan a aparecer todos los mensajes antiguos.