Ver mensaje
  #2  
Antiguo 04-12-2010, 17:04
Avatar de Tatatoa
Tatatoa Tatatoa esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: puerto base: Badalona, navego Catalunya y Baleares
Edad: 70
Mensajes: 4,610
Agradecimientos que ha otorgado: 780
Recibió 762 Agradecimientos en 430 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El andalú también existe

Visto en una Feria andaluza, en un chiringuito de alguien que estuvo sin dudar muchos años en Cataluña, y quiso exportar una cosa muy tipica catalana

El Pan con tomate.

En catalan decimos PA AMB TOMAQUET, foneticamente suena como pamb tumacat.

pues directamente el cartel ponía:

PA TUMACA
__________________
Confiar en el viento es como creer en la buena fe del diablo (R. Wagner - el Holandes Errante)
EA 3 CBT
Citar y responder