[Flavio Govednik]

Originalmente publicado por ROyOR

Pues cuando leo un mensaje con faltas parece como si me chirrie algo, aunque puedo leerlo, pero lo los SMS
Por si acaso os pasa como a mi os dejo esto:
Aparte de la utilización de abreviaturas para la escritura de palabras también es característico el uso de símbolos como:
+ (más)
+a (masa)
a2 (adiós)
ad+ (además)
salu2 (saludos)
tmb (también)
tp (tampoco)
ppio (principio)
nd (nada)
ak (acá)
q (que)
qndo (cuando)
tkm (te quiero mucho)
xa (para)
xo (pero)
xq, xk (porque)
x (por; beso)
xlo- (por lo menos)
xoxo (abrazos y besos)
bn (bien)
bno(bueno)
ns vms dsps (nos vemos después)
ns vms mñn (nos vemos mañana)
ntp (no te preocupes)
ntc (no te creas)
wenas (buenas)
way (guay)
= (igual)
m da = (me da igual)
pq? (¿Por qué?)

y los emoticonos que expresan estados de ánimo como:
: ( (tristeza)
:' ( (lloro)
: | (decepción)
: S (confusión)
: ) (alegría)
: D (sonrisa)
x D (carcajada)
; ) (guiño)
: p (sacar lengua)
| o (bostezo)
y los emoticonos que expresan dibujos como y suelen ir entre paréntesis:
(L) (corazón)
(K) (beso)
(Y) (pulgar arriba)
(N) (pulgar abajo)
(R) (arco iris)
(S) (luna)
(#) (sol)
(&) (perro)
(@) (gato)
(U) (corazón roto)
(mp) (móbil)
(so) (pelota de fútbol)
({) (abrazo a la izquierda de un chico)
(}) (abrazo a la derecha de una chica)
(M) (Msn)
(T) (teléfono)
(E) (sobre, carta)

De todas formas os dejos un diccionario por si las moscas

Saludos
Rafa

Es indiscutible el poder de síntesis ¿no?