No no, si se te entiende todiiito.
Solo quería saber el origen de la palabra, su etimología, pero como el Euskera es primario y no viene de ningún otro... pues eso, no busques su origen en el latín o el griego tradicionales. Decían que tiene un parecido con el Ruso Georgiano (y no es broma).