Se parece bastante al aparejo que yo llevo que sorprendentemente se puede trimar muy bien y es mucho mas sencillo.
Creo que lo denominan escota a la alemana, por ejemplo lo podéis ver en el babaria c38 nuevo:
https://www.bavariayachts.com/sailin...s/c38/exterior
No hay carro de la mayor solo con la escota y la contra se trima perfectamente.