La Taberna del Puerto Svb
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 02-01-2008, 13:39
Avatar de reperez
reperez reperez esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 02-01-2008
Mensajes: 15
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 9 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Hola Cofrades,
soy nuevo en el foro y os solicito ayuda referente al arranque de mi embarcacion. Poseo un bavaria 34 y desde el año pasado (inverno) me costo mucho arrancarlo. Por fin en primavera pude hacerlo y desde entonces muy bien hasta diciembe de este año en que otra vez dice que no quiere. Las baterias son nuevas, los calentadores segun el mecanico estan bien , pero el cree que es debido al relé de precalentamiento que los motores diesel disponen. Para mi es chino pues no entiendo. En la nautica me solicitan el numero de motor volvo penta que es creo un 2030 de 29 cv. y me indican que lo unico que encuentran es una relé que va en el cuadro. La verdad es que no se que hacer. Podriais ayudarme ? que debo de hacer?. Anunque le pulso 6 o mas segundos el boton de calentamiento no soy capaz de arrancarlo.
Gracias por vuestra compresion
Citar y responder
  #2  
Antiguo 02-01-2008, 13:46
Avatar de Nonick
Nonick Nonick esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Philippines
Mensajes: 4,197
Agradecimientos que ha otorgado: 119
Recibió 383 Agradecimientos en 174 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Empieza por mirar este enlace y pronto resolverás tus dudas NORMAS DEL FORO: LEER ANTES DE EMPEZAR
__________________
drugstore-catalog.com
Citar y responder
  #3  
Antiguo 02-01-2008, 13:57
Avatar de capitan necora
capitan necora capitan necora esta desconectado
Emperador de las Nécoras
 
Registrado: 20-08-2007
Localización: Vigo
Edad: 72
Mensajes: 7,143
Agradecimientos que ha otorgado: 768
Recibió 1,447 Agradecimientos en 647 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Cita:
Originalmente publicado por Nonick Ver mensaje
Empieza por mirar este enlace y pronto resolverás tus dudas NORMAS DEL FORO: LEER ANTES DE EMPEZAR
Hola, en los Volvo es basico leer el apartado 4

salud
__________________
MMSI 224447770
Citar y responder
  #4  
Antiguo 02-01-2008, 15:20
Avatar de reperez
reperez reperez esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 02-01-2008
Mensajes: 15
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 9 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Perdonad si he pecado en algo pero solo he pretendido solicitar ayuda donde hasta ahora no la he encontrado. no se como va esto, pero si el mensaje debo de ponerlo en otro lugar decirmelo. reitero mis disculpas y espero me acelteis una ronda que la invito con mucho gusto yo.
reperez
Citar y responder
  #5  
Antiguo 02-01-2008, 15:53
Avatar de Choquero
Choquero Choquero esta desconectado
Marqués de Rodman
 
Registrado: 12-06-2007
Localización: Por la orillita donde no cubre
Edad: 64
Mensajes: 12,464
Agradecimientos que ha otorgado: 1,766
Recibió 2,765 Agradecimientos en 1,565 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

¡¡¡Bienvenido a la Taberna!!!
Amoa vé, Reperez, gracias por la invitación, la verdades que si no hubieses invitado no se me hubiese soltado la garganta.
En los motores Diesel con precámaras, para poder arrancar se dota a éstas de unos calentadores que en realidad no son más que unas resistencias que se calientan al paso de la corriente, ésto es necesario porque el aire que es comprimido en la cámara de compresión debe de alcanzar los 550º centígrados para que cuando se inyecte el gas-oil éste pueda entrar en combustión.Un motor frío disiparía rápidamente el calor generado pro la violenta compresión del aire,de ahí su ayuda mediante calentadores.
Ahora bien, en tu caso concreto, el relé lo que hace es regular el tiempo que actúan los calentadores en las precámaras, siendo éste tiempo proporcional a la temperatura del motor, es decir, motor más frío, más tiempo de calentadores, con lo que los 6 segundos que dices darle va bien para el veranillo, ahora en invierno deberías de probar a calentar al menos medio minuto o incluso más. yo en mi viejo Volvo MD 19 calentaba 50 segundos de relog, y así arrancaba sin problemas, luego con el motor caliente no tenía problemas, pero en frío ya ves, y en invierno alguna vez he dado 2 minutos, claro que era un motor muy ancianito y achacoso.
Espero que me haya explicado bien y que te haya sido de provecho.
Y sé de nuevo bienvenido.
__________________
Nabregar: "Acción de desplazarse por la mar en un barco que da mucho, pero que mucho trabajo"


¡¡¡Os estoy vigilando!!!


Tractorista y motero


Citar y responder
  #6  
Antiguo 02-01-2008, 16:06
Avatar de JeZu
JeZu JeZu esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 20-06-2007
Localización: Alicante
Mensajes: 857
Agradecimientos que ha otorgado: 208
Recibió 310 Agradecimientos en 97 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

menos mal....
pufff que sed teniamos...

Si quieres saber la referencia de la pieza que buscas, te paso esté link:

http://www.marinepartseurope.com/es/...-30-11699.aspx

Espero que te sirva.

__________________
Wherever the wind takes me...
Citar y responder
  #7  
Antiguo 02-01-2008, 16:19
Avatar de Choquero
Choquero Choquero esta desconectado
Marqués de Rodman
 
Registrado: 12-06-2007
Localización: Por la orillita donde no cubre
Edad: 64
Mensajes: 12,464
Agradecimientos que ha otorgado: 1,766
Recibió 2,765 Agradecimientos en 1,565 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

http://www.marinepartseurope.com/es/...30-233%20.aspx

Aquí llevas el sistema eléctrico de tu motor.
Como ves la ronda a la que has invitado da sus resultados
Feliz 2008, grumetillo.
__________________
Nabregar: "Acción de desplazarse por la mar en un barco que da mucho, pero que mucho trabajo"


¡¡¡Os estoy vigilando!!!


Tractorista y motero


Citar y responder
  #8  
Antiguo 02-01-2008, 16:26
Avatar de reperez
reperez reperez esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 02-01-2008
Mensajes: 15
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 9 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

gracias por vuestra informacion y ante todo feliz año 2008.
A ver si me he enterado, debo de darle al boton de precalentamiento medio minuto o 1 minuto de reloj y luego intentar arrancar. ¿Es así?
Y mientras solicitar el rele de precalentamiento en una nautica para qe no me vuelva aha ocurrir. Nunca me ha pasado en los 7 años que llevo con el.
Algun consejo mas en el arranque?
Mi inexperiencia me obliga aha preguntaros.
¿debo de acelerar un poco la palanca en neutro para el arranque?¿Cuanto tiempo debo de esperar entre intento e intentio de arrancar?.
¿Puedo llegar a descargar las baterias?
Seria conveniente tener en carga a tierra 1 noche antes del intento de arranque?
Son nuevas y tengo cerrado todo el cuadro electrico.
La ultima vez que intente arrancar fue hace 3 semanas y nada. Lo intente 6 veces con espaciosde 6-8 segundos de precalentamiento. Despues estuvieron conectadas a torre 1 dia y cerre de nuevo la tierra.
Enfin sin quereros cansar os reitero un buen trago y buenos vientos para el presente año
Citar y responder
  #9  
Antiguo 02-01-2008, 16:44
Avatar de Soavela
Soavela Soavela esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Galicia
Edad: 57
Mensajes: 498
Agradecimientos que ha otorgado: 249
Recibió 68 Agradecimientos en 52 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Hola amigo:


Tengo un motor Volvo, distinto al tuyo, pero te diré que antes tardaba un poco en encender en frío, pero una persona me comentó que pusiese la palanca del acelerador a tope en neutro y le diese al arranque, fue mano de santo, enciende al instante e inmediatamente bajo las revoluciones a un nivel normal.

Un saludo.

En el 2002, que es el que tengo, antes de darle al arranque hay que tirar de un cebador, seguro que en tuyo ya no será necesario.

Citar y responder
  #10  
Antiguo 02-01-2008, 19:06
Avatar de Choquero
Choquero Choquero esta desconectado
Marqués de Rodman
 
Registrado: 12-06-2007
Localización: Por la orillita donde no cubre
Edad: 64
Mensajes: 12,464
Agradecimientos que ha otorgado: 1,766
Recibió 2,765 Agradecimientos en 1,565 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Cita:
Originalmente publicado por reperez Ver mensaje
gracias por vuestra informacion y ante todo feliz año 2008.
A ver si me he enterado,1) debo de darle al boton de precalentamiento medio minuto o 1 minuto de reloj y luego intentar arrancar. ¿Es así?
2)Y mientras solicitar el rele de precalentamiento en una nautica para qe no me vuelva aha ocurrir. Nunca me ha pasado en los 7 años que llevo con el.
Algun consejo mas en el arranque?
Mi inexperiencia me obliga aha preguntaros.
3)¿debo de acelerar un poco la palanca en neutro para el arranque?
4)¿Cuanto tiempo debo de esperar entre intento e intentio de arrancar?.
5)¿Puedo llegar a descargar las baterias?
6)Seria conveniente tener en carga a tierra 1 noche antes del intento de arranque?
Son nuevas y tengo cerrado todo el cuadro electrico.
7)La ultima vez que intente arrancar fue hace 3 semanas y nada. Lo intente 6 veces con espaciosde 6-8 segundos de precalentamiento. Despues estuvieron conectadas a torre 1 dia y cerre de nuevo la tierra.
Enfin sin quereros cansar os reitero un buen trago y buenos vientos para el presente año
1) Yo probaría directamente con un minuto de calentadores y no mantendría el intento de arrancada más de 15 - 20 segundos.
2) Alguna vez se tenía que romper, las piezas eléctricas no son eternas como parece
3) Los motores diesel se arrancan siempre al relentí, independientemente de otras opiniones. No sería la primera vez que un motor frío, por un acelerón, tira una biela a la sentina rompiendo la tapa del carter.
4) Deja medio minutillo entre cada prueba
5) Claro que si, los calentadores tiran mucho de las baterías, al igual que el motor de arranque.
6) Depende del estado de las baterías, si son nuevas no debería.
7) 6 - 8 segundos es poco tiempo de precalentamiento, seguro que si no te arranca como te digo es posible que tengas algún otro tipo de problema, como aire en el circuito de gas-oil.

De nada.
Choquero, de los tractoristas de la Taberna intentando solucionar los problemas de los traperos en apuros.

__________________
Nabregar: "Acción de desplazarse por la mar en un barco que da mucho, pero que mucho trabajo"


¡¡¡Os estoy vigilando!!!


Tractorista y motero


Citar y responder
  #11  
Antiguo 02-01-2008, 19:11
Avatar de reperez
reperez reperez esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 02-01-2008
Mensajes: 15
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 9 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Oye JEZÚ el motor mio es un volvo penta 2030 - OBT con serie 5102122805, ¿ podrias decirme si la pieza es la que me has buscado o si es otra? El barco se fabrico en el año 1999.
Brindo por ti campeon
Citar y responder
  #12  
Antiguo 02-01-2008, 19:39
Avatar de NEFTA
NEFTA NEFTA esta desconectado
El viejo navegante
 
Registrado: 05-09-2007
Localización: MEDITERRANEO
Edad: 76
Mensajes: 7,574
Agradecimientos que ha otorgado: 104
Recibió 3,225 Agradecimientos en 1,790 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Es un tiempo muy corto el que le das a los calentadores,en 6-8 segundos no tienen tiempo ni de entibiarse,prueba antes de cambiar ni tocar nada,el mantener unos 40-60 segundos el boton ,si asi no va,seguramente sera alguna bujia de calentamiento fundida...SUERTE
Citar y responder
  #13  
Antiguo 02-01-2008, 19:48
Avatar de NEFTA
NEFTA NEFTA esta desconectado
El viejo navegante
 
Registrado: 05-09-2007
Localización: MEDITERRANEO
Edad: 76
Mensajes: 7,574
Agradecimientos que ha otorgado: 104
Recibió 3,225 Agradecimientos en 1,790 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Me olvido decirte que en el despiece del plano de electricidad que te han recomendado las piezas que te comento es el nº 27 y lleva tres,para comprobar si estan fundidas con una simple lampara con pinzas, podras.
Citar y responder
  #14  
Antiguo 03-01-2008, 10:12
Avatar de JeZu
JeZu JeZu esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 20-06-2007
Localización: Alicante
Mensajes: 857
Agradecimientos que ha otorgado: 208
Recibió 310 Agradecimientos en 97 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

El link que te he pasado es del modelo 2003, en el tuyo tanto para la version A,B,C no figura como tal el relé de precalentamiento, lo mejor que puedes hacer es mandar un mail a la web con tu modelo/año y la referencia del relé que te pasé.

Algunas veces no tienen actualizada la información...

Ya nos contarás...

__________________
Wherever the wind takes me...
Citar y responder
  #15  
Antiguo 03-01-2008, 20:54
Avatar de ironia
ironia ironia esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Bahia de Cadiz
Edad: 60
Mensajes: 3,982
Agradecimientos que ha otorgado: 16
Recibió 1,274 Agradecimientos en 815 Mensajes
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

HOla yo tengo ese motor y en efecto llevan un relé de precalentamiento que cuando se funde le cuesta un huevo arrancar, yo se lo cambié este invierno pasado, y va en el cuadro eléctrico cerca y por encima del motor de arranque, es una pieza cuadra, metálica con dos cables, es barato vale 7€, pero lleva bastante mano de obra para desmontar toda la zona eléctrica y hay que saber para no liarse despues al conectarlo todo, te pueden cobrar 50€ por todo.
__________________
Hay un mismo amanecer para todos, pero distintas formas de ver el horizonte.
Socio de ANAVRE

https://veleroironia.blogspot.com/
Citar y responder
  #16  
Antiguo 03-01-2008, 20:59
Avatar de ironia
ironia ironia esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Bahia de Cadiz
Edad: 60
Mensajes: 3,982
Agradecimientos que ha otorgado: 16
Recibió 1,274 Agradecimientos en 815 Mensajes
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

POr cierto, se me olvidaba, para arrancar, posicion de la llave con el piloto rojo encendido, cuentas 10 sg y la palanca embragada y arrancas a 1500rpm hasta que empieze a calentarse, lo notas en el reloj de ºC que sube.
Siempre arrancará y por lo que me dijo el técnico de Volvo, el motor debe llegar a su temperatura lo antes posible para evitar desgastes internos y lubricar bien, pero sin acelerones excesivos que lo pueden bloquear.
__________________
Hay un mismo amanecer para todos, pero distintas formas de ver el horizonte.
Socio de ANAVRE

https://veleroironia.blogspot.com/
Citar y responder
  #17  
Antiguo 04-01-2008, 22:37
Avatar de reperez
reperez reperez esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 02-01-2008
Mensajes: 15
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 9 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Gracias IRONIA el dia 9 voy al velero yprobare todo lo que me habeis dicho. or cierto mi embarcacion se fabrico en 1999 y el motor es volvo penta 2030 - OBT con serie 5102122805 , ¿ tu no tendras el dibujo donde se localiza exastamente el rele de precalentamiento? si me lo puedes facilitar me adelantarias mucho . Gracias de antemano y toma unas pintas a mi cuenta
Citar y responder
  #18  
Antiguo 14-01-2008, 14:57
Avatar de reperez
reperez reperez esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 02-01-2008
Mensajes: 15
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 9 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Hola Cofrades, Jezu, Ironia y todos los demas...
He vueltop de comprobar el barco y despues de seguir vuestros cobsejos me arrabco a la primera. Ni rele ni leches fritas, solo era cuestion de darle mas tiempo a los precalentradores. Lo hice y de maravilla. he podido navegar y disfrutar una vez mas.
A vuestra salud y con buenos vientos aceptad una nueva ronda
saludos
Navegar
Citar y responder
  #19  
Antiguo 14-01-2008, 15:00
Avatar de reperez
reperez reperez esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 02-01-2008
Mensajes: 15
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 9 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Hola Cofrades, Jezu, Ironia y todos los demas...
He vueltop de comprobar el barco y despues de seguir vuestros cobsejos me arrabco a la primera. Ni rele ni leches fritas, solo era cuestion de darle mas tiempo a los precalentradores. Lo hice y de maravilla. he podido navegar y disfrutar una vez mas.
A vuestra salud y con buenos vientos aceptad una nueva ronda
saludos
Navegar es vivir,
vivir sin navegar
solo es morir.
Citar y responder
  #20  
Antiguo 14-01-2008, 15:44
Avatar de NEFTA
NEFTA NEFTA esta desconectado
El viejo navegante
 
Registrado: 05-09-2007
Localización: MEDITERRANEO
Edad: 76
Mensajes: 7,574
Agradecimientos que ha otorgado: 104
Recibió 3,225 Agradecimientos en 1,790 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Me alegra mucho que hayas encontrado la solucion,ya sabes...como en la
TABERNA,nada MEJOR
SALUD Y BIRRAS
Citar y responder
  #21  
Antiguo 14-01-2008, 16:54
Avatar de Choquero
Choquero Choquero esta desconectado
Marqués de Rodman
 
Registrado: 12-06-2007
Localización: Por la orillita donde no cubre
Edad: 64
Mensajes: 12,464
Agradecimientos que ha otorgado: 1,766
Recibió 2,765 Agradecimientos en 1,565 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

He dejado una botella de Luis Felipe a tu nombre en la Barra... ... ... no, no preguntes por la botella, que ya me la he bebido, págala directamente.
__________________
Nabregar: "Acción de desplazarse por la mar en un barco que da mucho, pero que mucho trabajo"


¡¡¡Os estoy vigilando!!!


Tractorista y motero


Citar y responder
  #22  
Antiguo 15-01-2008, 08:02
Avatar de JeZu
JeZu JeZu esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 20-06-2007
Localización: Alicante
Mensajes: 857
Agradecimientos que ha otorgado: 208
Recibió 310 Agradecimientos en 97 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Me alegro que ya te funcione todo....




__________________
Wherever the wind takes me...
Citar y responder
  #23  
Antiguo 15-01-2008, 21:44
Avatar de ironia
ironia ironia esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Bahia de Cadiz
Edad: 60
Mensajes: 3,982
Agradecimientos que ha otorgado: 16
Recibió 1,274 Agradecimientos en 815 Mensajes
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Fue un placer ayudarte.
__________________
Hay un mismo amanecer para todos, pero distintas formas de ver el horizonte.
Socio de ANAVRE

https://veleroironia.blogspot.com/
Citar y responder
  #24  
Antiguo 17-01-2008, 14:29
Avatar de olaje
olaje olaje esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Mediterráneo
Edad: 71
Mensajes: 5,142
Agradecimientos que ha otorgado: 912
Recibió 2,763 Agradecimientos en 891 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿relé de precalentamiento? motor volvo penta bavaria 34

Me alegro también de que todo se haya resuelto, además de darte la bienvenida a la Taberna .

También tengo el mismo motor, de 1996 y sin problemas para arrancar, aunque algunas cosillas si he tenido que reparar, sobretodo en el codo de salida del escape.

En http://www.olajedatos.com/documentos...0-20-30-40.pdf tienes el manual completo por si te puede servir.

La web de repuestos de marinepartseurope es fantástica, sobretodo para ver los despieces para pedir repuestos, y ver cómo se desmontan las diferentes partes del motor. Yo he guardado todas las imágenes del 2030 por si las quitan de la web.

Salu2. Carmelo ( O L A J E )

__________________

'Pa' vivir navegando, mejor no morirse
Mi web:
https://alcorai.net
https://olaje.com



Call Sign: EA7AZH & 23Oscar2 en REMER
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Svb


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a

Discusiones similares
Discusión Iniciada por Foro Respuestas Último mensaje
Sobre Volvo Penta WICHITE Foro Náutico Deportivo 10 12-11-2015 20:35
Manual mecánico VOLVO PENTA 2003 REIRA Foro Náutico Deportivo 15 15-08-2011 18:29
Tienda On Line repuestos vOLVO PENTA olaje Foro Náutico Deportivo 31 21-09-2008 21:25
¿Primera revisión Volvo Penta en Valencia? icordoba Foro Náutico Deportivo 0 05-11-2007 11:19


Todas las horas son GMT +1. La hora es 17:00.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto