La Taberna del Puerto Osmosis
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 17-09-2015, 22:02
Avatar de kapote
kapote kapote esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 20-12-2010
Localización: Kantauri itxasoa
Edad: 64
Mensajes: 35
Agradecimientos que ha otorgado: 7
Recibió 10 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Instrucciones Raymarine st 1000

Buenas noches y una ronda para todos:

Voy a montar en la bañera un piloto Raymarine st 1000 y me he empollado el manual, no obstante en la parte del reglaje del mismo me pierdo un poco ya que mi ingles no es todo lo bueno que yo quisiera, por eso pregunto angustiado, alguien puede tener el manual de instrucciones en castellano?.

Gracias caballeros
Citar y responder
  #2  
Antiguo 18-09-2015, 01:42
Avatar de berpul
berpul berpul esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 09-02-2010
Localización: Granada,Almeria,Murcia
Edad: 67
Mensajes: 763
Agradecimientos que ha otorgado: 155
Recibió 224 Agradecimientos en 121 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

Si me das un email te lo envio

Saludos
__________________
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a berpul
kapote (18-09-2015)
  #3  
Antiguo 18-09-2015, 09:52
Avatar de kapote
kapote kapote esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 20-12-2010
Localización: Kantauri itxasoa
Edad: 64
Mensajes: 35
Agradecimientos que ha otorgado: 7
Recibió 10 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

Mil gracias caballero, he dejado el email por privado.

Que dios se lo pague con un buen barco.
Citar y responder
  #4  
Antiguo 18-09-2015, 11:05
Avatar de markuay
markuay markuay esta desconectado
Fogonero del Titanic
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: Valencia-castellon
Mensajes: 12,936
Agradecimientos que ha otorgado: 3,456
Recibió 8,144 Agradecimientos en 4,363 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

no entiendo porque no dan las instrucciones en castellano, al menos antes las daban aunque fueran fotocopiadas.

A no ser que se compre via internet de algun comercio extranjero, claro.

Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a markuay
Acasimirocasper (18-09-2015)
  #5  
Antiguo 18-09-2015, 18:39
Avatar de kapote
kapote kapote esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 20-12-2010
Localización: Kantauri itxasoa
Edad: 64
Mensajes: 35
Agradecimientos que ha otorgado: 7
Recibió 10 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

Así es markuay, a veces pienso, que somos los tontos de Europa, en fin. Esto está comprado por internet pero en una nautica de Altea, de primera mano, osea nuevo.

Mil gracias otra vez berpul, ya lo tengo en mi poder.
Citar y responder
  #6  
Antiguo 18-09-2015, 19:02
Avatar de kiqu
kiqu kiqu esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 04-01-2007
Edad: 76
Mensajes: 3,115
Agradecimientos que ha otorgado: 1,243
Recibió 774 Agradecimientos en 539 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

Cita:
Originalmente publicado por kapote Ver mensaje
Mil gracias caballero, he dejado el email por privado.

Que dios se lo pague con un buen barco.
holaaaaa kapote , si no te importa tengo el 2000 pero las instrucciones son las mismas y como el cofrade las tengo en ingles ,
te paso mi correo kiqumercator@gmail.com
gracias de antemano y salut kiqu
__________________
kiqu
Citar y responder
  #7  
Antiguo 20-09-2015, 01:40
Avatar de lamobilete
lamobilete lamobilete esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 10-06-2013
Localización: Puerto de Santa Maria
Edad: 63
Mensajes: 623
Agradecimientos que ha otorgado: 87
Recibió 195 Agradecimientos en 99 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Instrucciones Raymarine st 1000

Berpul, serias tan amable de pasarmelo a mi también
lamobilete@gmail.com
Gracias

Enviado desde mi LG-E440 mediante Tapatalk
Citar y responder
  #8  
Antiguo 21-09-2015, 18:57
Avatar de pepebas
pepebas pepebas esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 15-10-2014
Localización: Tarragona Sur
Edad: 70
Mensajes: 896
Agradecimientos que ha otorgado: 155
Recibió 270 Agradecimientos en 211 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

Lamobilete, te he enviado un MP.
Citar y responder
  #9  
Antiguo 12-11-2015, 04:14
Avatar de servel
servel servel esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 12-11-2015
Mensajes: 2
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

hola Kapote, me podrias pasar a mi tambien el manual del st 1000 en castellano. Telgo los mismos problemas que los cofrades....
Gracias
jorgeu85@yahoo.com.ar
Citar y responder
  #10  
Antiguo 12-11-2015, 04:18
Avatar de servel
servel servel esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 12-11-2015
Mensajes: 2
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Respuesta: Instrucciones Raymarine st 1000

Cita:
Originalmente publicado por lamobilete Ver mensaje
Berpul, serias tan amable de pasarmelo a mi también
lamobilete@gmail.com
Gracias

Enviado desde mi LG-E440 mediante Tapatalk
hola, podrias pasarme el manual del piloto st 1000 raymarine en castellano?

gracias. jorgeu85@yahoo.com.ar
Citar y responder
  #11  
Antiguo 12-11-2015, 15:54
Avatar de pepebas
pepebas pepebas esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 15-10-2014
Localización: Tarragona Sur
Edad: 70
Mensajes: 896
Agradecimientos que ha otorgado: 155
Recibió 270 Agradecimientos en 211 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

Servel, te acabo de enviar a tu email las instrucciones del ST1000 en español.
Citar y responder
  #12  
Antiguo 12-11-2015, 21:24
Avatar de javino
javino javino esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 17-10-2010
Localización: Rias Baixas
Edad: 63
Mensajes: 1,313
Agradecimientos que ha otorgado: 1,972
Recibió 1,506 Agradecimientos en 524 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

Cita:
Originalmente publicado por pepebas Ver mensaje
Servel, te acabo de enviar a tu email las instrucciones del ST1000 en español.
No quiero aprovecharme de este cofrade......pero me podías enviar el manual en español a mi también.
javierdominguezrama@yahoo.es

__________________
Citar y responder
  #13  
Antiguo 12-11-2015, 22:54
Avatar de lamobilete
lamobilete lamobilete esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 10-06-2013
Localización: Puerto de Santa Maria
Edad: 63
Mensajes: 623
Agradecimientos que ha otorgado: 87
Recibió 195 Agradecimientos en 99 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Instrucciones Raymarine st 1000

Javino te lo he enviado a tu correo
Saludos
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a lamobilete
javino (13-11-2015)
  #14  
Antiguo 14-11-2015, 19:51
Avatar de markuay
markuay markuay esta desconectado
Fogonero del Titanic
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: Valencia-castellon
Mensajes: 12,936
Agradecimientos que ha otorgado: 3,456
Recibió 8,144 Agradecimientos en 4,363 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

Yo creo que seria interesante colgar las instrucciones en el apartado de bricolaje, Ultimamente parece que nadie las tiene.

__________________
.

Slava Ukrayini!.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a markuay
kiqu (15-11-2015)
  #15  
Antiguo 18-11-2015, 19:17
Avatar de xplanero
xplanero xplanero esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 20-05-2014
Localización: Canarias
Edad: 78
Mensajes: 1,115
Agradecimientos que ha otorgado: 587
Recibió 313 Agradecimientos en 227 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Instrucciones Raymarine st 1000

Cita:
Originalmente publicado por markuay Ver mensaje
Yo creo que seria interesante colgar las instrucciones en el apartado de bricolaje, Ultimamente parece que nadie las tiene.

Yo facilité un enlace del manual a mi Dropbox, pero como tu mismo dices, ni se lee ni se busca,

Lo dejo de nuevo y si el tabernero quiere, lo pone donde mejor le convenga
https://dl.dropboxusercontent.com/u/.../raymarine.pdf

sirve para el 1000 y el 2000 y mientas
Citar y responder
3 Cofrades agradecieron a xplanero este mensaje:
currelos (20-11-2015), KRANK (20-11-2015), vagamundus (19-11-2015)
Responder Ver todos los foros en uno

Osmosis


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 14:17.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto