Tecnicamente es mejor decapar, atacarás menos la madera, luego te recomiendo que utilices "lasures" en lugar de barniz tinte. El lasur (o protector de madera, como se le conoce tambien, tiene la propiedad de que no hace falta decapar para restaurar.
Quiza tiene algo menos de brillo que el barniz brillante, pero si lo aplicas en sus tres variedades (Fondo (Matabichos), Color y Acabado satinado) las tareas de mantenimiento se reducen enormemente.
De hecho es un producto para exteriores, y el barniz interior sufre menos y hay que rebarnizar poco, Cuiestion de acercarse al LM o AKÍ y ver las muestras. Las mejores marcas son Bondex y Zylacel, con diferencia respecto a las otras.
Ojo con los decapantes, suelen ser muy agresivos para las manos. Usa guantes de protección y airea la cabina. Es un trabajo poco agradecido, de ahí mi recomendación de usar Bondex,

para despues del trabajo.
marino1253