Me rebosa el gasoil

[VENTORAL]

Hola a todos amigos. Esta corre de mi cuenta para que plaque vuestra sed en esta noche calurosa.
Os cuento mi pequeño problema con los tanques de gasoil. Este finde al intentar llenar el tanque de gasoil (50 l ), el gasoil rebosaba por toda la cubierta. Poco a poco pude meterle 5 litros pero fue tarea ardua y paré de seguir intentándolo (tenia una cola de 3 barcos esperando) y un viento bien establecido. Anule la salida y volví al amarre.
¿que creeis que ha pasado ?. Comprobé la manguera que llega hasta el deposito y no tendia ningun stop. El tanque está colocado de manera que es muy complicado acceder a él o sacarlo de su sitio. La verda que no se mucho sobre tanques ni cual es su mecanismo de funcionamiento pero antes de llamar a un mecánico me gustaria una opión experta.

Saludos a los que estais en tierra y buen viento para los que disfrutais de vuestras vacaciones naúticas.