La Taberna del Puerto Svb
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

 
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 27-05-2007, 17:10
Avatar de jfandos
jfandos jfandos esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 13-01-2007
Localización: Delta del Ebro
Edad: 52
Mensajes: 73
Agradecimientos que ha otorgado: 17
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado significado de deep y shall

Hola buenas, unas ronditas para todos

Me puede aclarar alguien las diferencias entre esas palabras de los ingleses, y entre deep alarm depth y shallow alarm depth son referidas al manejo de un profundimetro nasa clipper cuyo manual está en inglés y no encuentro en castellano. Los traductores me dan resultados confusos del tipo 'la profundidad alarmantemente profunda'

__________________
José Antonio

www.fanbar.net
Citar y responder
 

Svb


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a

Discusiones similares
Discusión Iniciada por Foro Respuestas Último mensaje
¿Que pasó con la Película Deep Water? pedrola Foro Náutico Deportivo 8 02-03-2007 22:07
Deep Water - la pelicula irati Foro Náutico Deportivo 16 19-12-2006 19:07


Todas las horas son GMT +1. La hora es 20:41.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto