Necesito ayuda

[madrileño]

Buenos días, después de un generoso café con churros para todos, solicito vuestra amable ayuda.
Jacques, un amigo caboverdiano,de paso por nuestro país, necesita
reparar su enrollador de Génova, pero ignora modelo y fabricante.
Adjunto fotos en la confianza de que podréis aportar alguna luz.
Muchas gracias