Manual instrucciones en español plotter hummindbird helix 5 G2

[pegilon]

¿ Algun cofrade dispone del manual de instrucciones del plotter hummindbird helix 5 G2? SOlo la parte de plotter no lleva sonda de pesca.
Gracias y ronda de cafe con hielo a los presentes.
Pegilon

[ck75]

prueba con Disvent, distribuidor de esa marca en nuestra querida España...........

[HIPPIE]

no se si te valdra??
http://www.humminbird.es/manejo-de-menus.html

https://www.humminbird.com/Category/...oduct-Manuals/

[pegilon]

Gracias a los cofrades ck75 y hippie por su valiosa ayuda. Iba buscando alguien que lo tuviera en pdf. o word ya traducido al castellano. Solo la parte de plotter , la parte de sonda no me interesa pues no lleva.
Cafe para ambos cofrades y resto de los presentes a mi cuenta en la Taberna.
Pegilon.