|
|
|
|
| VHF: Canal 77 |  |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| Avisos | ||||
|
 |
|
|
Herramientas | Estilo |
|
|
|
#1
31-10-2010, 22:41
|
||||
|
||||
Léxico marinero CADENTES
Pues eso leyendo los BOES del PPER, en la parte de la ITB , cuando habla de la revisión de la línea de fondeo dice que hay que revisar "el estado de la amarra, cadentes, etc.
ALguien sabe lo que son los cadentes, he mirado envarios diccionarios náuticos no encuentro nada. Ronda para los de las palabrejas 
__________________
Navegar es preciso 
|
|
#2
31-10-2010, 23:35
|
||||
|
||||
|
Re: Léxico marinero CADENTES
Hola Barbarossa:
No sé el contexto completo. Puede ser una errata y referirse a los cadenotes. Saludos y birras  
|
|
#3
01-11-2010, 01:01
|
||||
|
||||
|
Re: Léxico marinero CADENTES
Es evidente que son CADENOTES.
__________________
~EL HILO DEL BOTIQUÍN ~
|
|
#4
01-11-2010, 02:17
|
||||
|
||||
|
Re: Léxico marinero CADENTES
Cadente no sera eslabones???
Esta hablando de la linea de fondeo ¡¡¡¡¡, Cadenote es el arraigo de la jarcia firme al caso ¡¡¡¡¡
__________________
El Arca de Noe fue construida por aficionados, el Titanic por profesionales visita la nueva WEB http://www.nauticpremia.net http://nauticpremia.blogspot.com.es/ https://www.facebook.com/clubnauticpremia www.anavre.org -- www.RANC.es -- www.vela.cat
|
|
#6
01-11-2010, 11:55
|
||||
|
||||
|
Re: Léxico marinero CADENTES
En castellano, cadente es un sinónimo de cadencioso, también de decadente y ruinoso, adjetivos éstos que no concuerdan con la materia citada en cuestión. En consecuencia, creo que se trata de una errata. Yo lo dejaría por cadena o cadenas, que en este caso sí tiene sentido.
__________________
|
|
Ver todos los foros en uno |
|
|
Modo híbrido
