Rescatados después de 50 días a la deriva

[amos]

Hola a tod@s.

Mirad lo que he leido en la prensa

http://www.laverdad.es/murcia/rc/201...011250908.html

Enhorabuena por el barco que los rescató, y la predisposición de los naúfragos que nunca perdieron la esperanza..... aunque sea a costa de una gaviota


saludos

[Prometeo]

perdón. otro cofrade acaba de meter el mismo asunto.

pido disculpas al Tabernero.


http://www.lavozdegalicia.es/mundo/2...8765906165.htm

[popeye IV]

Desde luego, volvieron a nacer.

A su salud.

[Nacouda]

Desde luego han tenido una suerte inmensa. En ese mar durante dos meses... buff...que miedo tiene que dar estar a la deriva y encima dos meses.
No quiero ni pensarlo.

Unas birras por el atunero y el buen trabajo realizado

[kilinkala]

Realmente increible.

Los periodicos que se hacen eco de noticias de este calibre, deberian poner las fuentes y asi el lector poder profundizar mas en el tema. Yo se de muy poco, de la mar menos aun, pero asi, de primeras dadas y sin mas datos; BOTE + 3 JOVENES + 50 DIAS EN ALTA MAR = No puede acabar bien

[Jadarvi]

NO sé ... pero 50 días en un bote (no especifican si abierto pero parecé lógico pensarlo), a la deriva, con agua (cabe agua para 50 días en un pequeño bote?) y sólo se comieron una gaviota ... me suena a paja mental de alguien que ha traducido mal o algo por el estilo...


Desde luego, en todo caso, si es verdad volvieron a nacer.
salud!!!

[Flavio Govednik]

Es... cuanto menos.... muy extraño
Sufrieron quemaduras por el sol (con la deshidratación que eso implica) ¿y les alcanzó el agua durante dos meses? ¿Llevaban agua para dos meses y no tenían comida? ¿Para qué llevaban tanta agua? Si pensaban hacer una travesía larga ¿por qué no llevaban comida????
No les suena extraño?

Brindo por la buena suerte

[Flavio Govednik]

Vaya hemos escrito los últimos tres simultáneamente. No hemos pisado diciendo lo mismo

Saludos Jadarvi

[Raitán]

Esto es más sospechoso que el Rodríguez Menénez haciendo footing

[benhur76]

Originalmente publicado por Nacouda

Desde luego han tenido una suerte inmensa. En ese mar durante dos meses... buff...que miedo tiene que dar estar a la deriva y encima dos meses.
No quiero ni pensarlo.

Unas birras por el atunero y el buen trabajo realizado

si tienes agua... en el articulo pone que tenian agua para beber... y yo me pregunto como es que un bote tiene desalinizadora???? jejeje creo que la traduccion del articulo no es buena "boat" significa barco no bote. con agua se puede sobrevivir mar de dos meses... si no hace demasiado frio claro

la verdad que tuvieron dsuerte de cruzarse con otro barco pq el pacifico es chungo chungo con lo grande que es y seguro que en dos meses, a la deriva, pasaron algun temporal....

[humberto]

Originalmente publicado por amospalla

Hola a tod@s.

Mirad lo que he leido en la prensa

http://www.laverdad.es/murcia/rc/201...011250908.html

Enhorabuena por el barco que los rescató, y la predisposición de los naúfragos que nunca perdieron la esperanza..... aunque sea a costa de una gaviota


saludos

Hola Amospalla.
Hoy mismo me han enviado el mismo articulo,pero venia de la Nueva Zelanda,( the new zealand herald) y esta casi literalmente traducido.

Como en muchos casos,los periodistas "tuercen"las noticias.

Una vez he capturado una gaviota y aparte de que es asqueroso de sabor,casi no tiene nada de carne,y menos aun para salvar a 4 chicos hambrientos.


Lo mejor que podías hacer en caso de emergencia es trocearlo y utilizar la poca carne que tiene ,para pescar.

Con frecuencia pasan casos como en el articulo citado.

Por suerte suelen ser buenos pescadores"los de allí".

Me ha alegrado mucho de que se han salvado,son una gente superagradable los habitantes de estas pocas islas.


(aquí ,con permiso incluyo unas pocas fotos de mi visita a Tuvalu )