Seguridad Bolsa De Abandono (ditch Bag) Actualizado 2012

[Juanitu]

A vuestra salud...
¡Ronda de mi cuenta, Tabernero!

MENSAJE 1: Donde explico por qué abro el hilo si ya hay muchos de este tema.
En el mensaje 2 está la lista completa, en el mensaje 3 el uso razonado de cada elemento.

SINÓNIMOS: Bolsa de abandono (Bolso...) / Bidón de abandono / Ditch bag / Abandon bag / Survival bag / Grab bag.

Permitidme que comparta con la cofradía un trabajo que vengo haciendo hace tiempo. Mi socio de navegación me espoleó debidamente regalándome la “bolsa” vacía, y eso me ha animado a rematar los apuntes. El tema de la bolsa de abandono es recurrente en este foro pero no es un problema únicamente de La Taberna. En foros ingleses ocurre lo mismo con ciertos temas recurrentes, y este es uno de ellos. Ejemplos tenéis en CruisersForum.com y Thehulltruth.com donde por cierto, también están las llamadas de atención para “utilizar el buscador” en lugar de lanzar hilos repetitivos.
Por eso, el objetivo de este hilo es actualizar la información de muchos hilos consultados sobre el tema, varios artículos serios, algunos artículos no tan serios pero útiles, y varios libros sobre emergencias y seguridad. Os cito todas las fuentes originales porque en esto de la seguridad andamos muchos frikis sueltos (y también libres).

Aquí tenéis una muestra de hilos anteriores a éste que hablan del tema:

Fecha – “Título del hilo” (Cofrade)
Dic 2004 – “Abandono del buque. Conenido bolsa” (Miahpaih)
Jun 2007 – “Bolso o recipiente de abandono, ¿qué va en él?” (Pfdb)
Marzo 2008 – “Bolso de abandono” (Pfdb)
Nov 2008 – “Me hundo! ¿Qué me llevo?” (Isla de Malta)
Ene 2009 – “Bidón de abandono de buque” (Sumeke)
Jun 2009 – “Decisión rápida en caso de emergencia” (Pepe)
Jul 2010 – “Inflado de balsa y chaleco salvavidas” (ANAVRE)
Dic 2011– “Bolsa de Abandono (ditch Bag) Actualizado 2012" (Juanitu)

Articulos con información relativa al abandono de barco y bolsa de abandono:

EN CASTELLANO:
1.- Ministerio de Fomento Recomendaciones básicas (muy básicas) sobre abandono de buque.
2.- Consejos de Salvamento Marítimo sobre abandono de buque.
2.- (Elmexon / Waypoint Gigón) Supervivencia en la mar. (Sospechosamente igual al al menos 3 páginas web consultadas
3.- Artículo subido por Colt Cabrera en el hilo de Isla de Malta, sobre la importancia del consumo de bebidas con Dextrosa tras un abandono.

EN INGLÉS:
1.- (En inglés) http://sailing.about.com/od/equipmen...donShipBag.htm
2.- (En inglés) http://www.sailcharbonneau.com/Livin...bandonShip.htm
3.- (En inglés) http://www.boattest.com/resources/vi...px?newsid=4131
4.- (En inglés) https://activecaptain.com/articles/misc/ditchBag.php
5.- (En inglés) Sobre la bolsa de abandono.

Espero que suméis más artículos interesantes...


Libros relativos a la "bolsa de abandono"






Imágenes sobre "bolsa de abandono" (comerciales y a la venta en su mayoría)








Sigue en el mensaje 2...

[Juanitu]

MENSAJE 2: Lista rápida de elementos clasificados por áreas (no por importancia). (En el mensaje 3 se explica el uso de cada cosa)

¡Otra ronda de mi cuenta, Tabernero!


Material para ser rescatado.

• Radiobaliza
• Walkie talkie
• Gps portátil con pilas repuesto
• Bengalas (3 de las 6 obligatorias)
• Cohetes (3 de los 6 obligatorios)
• Botes de humo (2 de los 2 obligatorios)
• Espejo de señales (heliógrafo)
• Cuchillo-navaja romo flotante atado a bolsa.
• Transpondedor y Radiobalizas personales.
  

Material para flotar, ser visto, y rescatar a otros.

• Flotador auxiliar inflable (infantil) robusto
• Rollo de lámina plástica amarilla flotante
• Silbato o bocina
• Brújula
• Sirga o peso con rabiza fina de rescate.
• Cometa con cola larga para hacernos ver.
• Luz estroboscópica potente
• Luces químicas variadas + fluorescencia agua
• Linterna auto-recargable estanca (dinamo)
• Varillas telescópicas fibra vidrio + cinta aisl.

Material genérico.

• Cuaderno de bitácora + lápiz
• Manual de supervivencia en balsa (fotoc)
• Mechero flotante.
• Cinta americana para reparar
• Tijeras punta redonda
• Cubo o recipiente flexible (wc y achicador)
• Bolsas de basura opacas y transparentes.
• Guantes de trabajo de cuero
• Guantes de goma de cocina

Vida a bordo de la balsa

• Esponja de color para achicar.
• Esponja de otro color para recoger lluvia.
• Inflador de neumática auxiliar
• Artículos de higiene femenina y cepillos dientes
• Papel estanco y lápiz
• Baraja o juegos de bolsillo o libro
• Toallitas húmedas de bebé
• Ropa seca planchada en bolsas selladas
• Neoprenos finos varias tallas (shorty)
• Gafas de sol repuesto

Comida-Bebida

• Agua dulce botella 1l. + Isotónica botella 1l.
• Kit de comida (revisión cada travesía)
• Aparejos varios de pesca.
• Gafas de buceo (gafitas natación)
• Tabla de plástico para cortar
• Bote multivitaminas en pastillas

Medicamentos y farmacia

• Crema para el sol y cacao labios
• Vaselina y crema bebé para escoceduras
• Mantas térmicas oro-plata
• Botiquín de curas básico – mejor el de a bordo.

“Riñonera vuelta a tierra”

• Fotocopias pasaporte, DNI, documentación
• Dinero efectivo en euros y dólares
• Llaves de casa y coche.
• Teléfono móvil.
• Gafas de repuesto (al menos gafas de farmacia)
• Medicamentos habituales o de tratamiento.

Sigue en el mensaje número 3.

[Juanitu]

¡Otra ronda de mi cuenta, Tabernero!

MENSAJE 3: Donde explico el uso razonado de cada elemento, siempre abierto a mejoras, críticas, apreciaciones y añadidos que todos ustedes quieran hacer.

Los comentarios sobre el uso de cada cosa se basan en experiencia personal, en lecturas de libros, artículos y en los hilos anteriores de La Taberna (recuerdo aún con risa cómo se rebatió la posibilidad de hacer fuego a bordo...).

¡POR FAVOR AÑADID VUESTRAS EXPERIENCIAS!




Material para ser rescatado.
Radiobaliza
Se mete en el momento si hay peligro. Basta con que un tripulante la saque de su contenedor estanco y se la guarde en la ropa. La radiobaliza es un elemento más de posible rescate. Hay que activarla inmediatamente y comprobar que funciona porque hace destellos de luz junto a la antena.
Walkie talkie
El walkie debe estar bien cargado o debemos llevar en la bolsa pilas de repuesto. En caso de walkie SOLAS, en la bolsa viajará la batería precintada (obligatoria), que tiene más potencia.
Gps portátil con pilas repuesto
Siempre dentro de la bolsa salvo que se utilice habitualmente en cubierta. En ese caso, será uno de los objetos marcados.
Bengalas (3 de las 6 obligatorias) + Cohetes (3 de los 6 obligatorios) + Botes de humo (2 de los 2)
Para no tener una duplicación de material de pirotecnia.
Espejo de señales (heliógrafo)
Es el mismo al que estamos obligados a llevar. Viaja dentro de la bolsa de abandono.
Cuchillo-navaja romo flotante atado a bolsa.
El cuchillo o navaja va dentro, pero atado con un cabito al asa exterior de la bolsa. De este modo, siguiendo el cabito llegamos al cuchillo rápidamente.

AÑADIDO: Transpondedor y y radiobalizas personales (si hay). (Gacias Giovani)


Material para flotar, ser visto, y rescatar a otros.
Flotador auxiliar inflable (infantil) robusto
Es un elemento más de flotación que apenas ocupa sitio y sirve para múltiples cosas, desde aislar el asiento hasta alejar los sedales de pesca o ayudar en un rescate.
Rollo de plástico amarillo flotante
Rollo de aproximadamente 30 m. largo x 40cm. ancho. Se enrolla sobre un trozo de “patata” o “chorizo” de foam de las piscinas. Sirve para hacer una “raya” en el mar, visible desde avión.
Silbato o bocina
La bocina manual es más cansada que un buen silbato. Recomendamos silbato FOX .
Brújula
Una brújula pequeña puede sacarnos de un apuro al tomar marcaciones o al dar referencias por el walkie talkie a un barco que intenta localizarnos.
Sirga o peso con rabiza de rescate.
Un cabo fino de 20-25m con un peso en el extremo. Sirve para lanzarlo y alcanzar personas u objetos. El cabo por sí mismo tiene múltiples usos.
Cometa con cola larga para hacernos ver.
La cometa se eleva y es visible sobre el horizonte. La cola puede ser una simple cinta de señalización de obra. La cometa ha de ser de un solo hilo. Ligera para ventolinas, y robusta para viento fuerte.
Luz estroboscópica potente
Tamaño chaleco salvavidas. De noche es una forma muy fiable de ser visto.
Luces químicas variadas + fluorescencia agua
Kit de luces químicas que no necesitan pilas ni baterías. Además, un tinte fluorescente para el agua. Este tinte hace una “mancha” en el agua visible desde los aviones de rescate.
Linterna auto-recargable estanca (dinamo)
Linterna que funcionará sin pilas. Debe estar bien enfundada dentro de una bolsa estanca.
Varillas telescópicas fibra vidrio + cinta aisl.
Varillas tipo tienda de campaña, acoplables para crear un mástil de cierta altura. Con la cinta aislante aseguramos las varillas, y fijamos una luz, o un reflector radar, o una bengala. Las varillas deben medir individualmente menos que el alto de la bolsa de abandono, y es mejor envasarlas al vacío para evitar que se oxiden sus terminales metálicos.

Material genérico.
Cuaderno de bitácora + lapiz
Un cuaderno de hoja gruesa enfundado hermético o al vacío y lápiz. Puede sustituirse por una lámina de pvc blanca y rotulador fino permanente, pero el lápiz funciona incluso mojado.
Manual de supervivencia en balsa (fotoc)
Pequeño manual de supervivencia o fotocopias bien protegidas. Nos ayudará a pasar el rato leyendo, pero a la vez sirve de consulta y de guía. Su lectura da confianza y mejora el ánimo. El equipo de las balsas salvavidas debe incluir uno.
Mechero flotante.
En principio todos los mecheros de plástico son flotantes, pero garantizaremos que así sea metiendo un mechero translúcido (se ve el gas líquido) que esté a medio uso (mitad aire). El mechero se utilizará para cortar algún cabo, derretir algún plástico, o similar. Nunca para hacer fuego.
Cinta americana para reparar
De la mejor marca. No escatimar. Esta cinta sirve para pinchazos, para fijar elementos, para reparar estructuras, e incluso para inmovilizar miembros fracturados.
Tijeras punta redonda
Que tengan buen corte, para cortar uñas, tela, plástico o pescado. Inoxidables.
Cubo o recipiente flexible (wc y achicador)
Sirve uno de los recipientes estancos. No debe ser rígido, para que no se rompa si alguien cae encima o lo pisa o lo aplasta. Este cubo sirve de achicador, e incluso de wc de fortuna.
Bolsas de basura opacas y transparentes.
Las bolsas siempre son útiles para recoger objetos, para achicar agua escurrida de la ropa, para separar cosas mojadas de secas, y para vómitos (en este caso usamos las opacas).
Guantes de trabajo de cuero
Para maniobrar elementos o cabos con más seguridad, como los sedales de pesca. Para prender las bengalas de señales . Para agarrar pescado sin delicadezas.
Guantes de goma de cocina
Los dedos permanentemente mojados sufren gran debilidad en la piel. Utilizar guantes de goma de cocina para ciertas tareas evita que nos dañemos la piel. Son una protección. Colocados sobre los de cuero, evitan que éstos se mojen. Para ello los guantes de goma serán XXXL.

Vida a bordo de la balsa.
Esponja de color para achicar.
No vale cualquiera. Debe ser un trozo de gomaespuma de alta densidad y debe estar nueva. La gomaespuma se deteriora con el tiempo. Este es el mejor sistema para achicar. Debe ser un tamaño cúbico o similar que pueda ser escurrido con dos manos.
Esponja de otro color para recoger lluvia.
Gomaespuma de alta densidad. Lo ideal es que tenga forma de prisma triangular (incluso con forma de gota de agua). Por el vértice es por donde escurre mejor el agua, para embotellarla.
Inflador de neumática auxiliar
Un buen inflador con varias toberas para regular el inflado de la balsa según la hora del día. Habrá que hincharla de noche, y de día con el calor las válvulas de sobrepresión la desinflarán al dilatar.
Artículos de higiene femenina y cepillos dientes
Higiene en general: cepillo dientes y pasta (para quitar malos sabores de boca), tampones, compresas, jaboncito o gel, mini-estropajo, cuchilla de afeitar (para limpiar pelo de heridas), cacao de labios...
Papel estanco y lápiz
Libreta de papel fuerte o papel especial anti-agua. El lápiz funciona incluso con agua y se puede afilar con la navaja. Los bolígrafos o rotuladores no funcionan bien si se mojan. El lápiz sí.
Baraja o juegos de bolsillo o libro
Baraja sencilla, juegos de ingenio pequeños (madera o plástico). Como libro vale el manual de supervivencia, o uno de pasatiempos de ingenio para evadirse y matar el tiempo.
Toallitas húmedas de bebé
Multiuso. Sirven para limpiar sangre de pez, como para quitar mocos a un enfermo. Limpian heridas, perfuman ligeramente, y sobre todo son el mejor papel higiénico que existe, incluso mojadas.
Ropa seca planchada en bolsas selladas
El truco de plancharla bien antes de embolsar al vacío es para que tenga la menor humedad posible. Se debe meter cada prenda por separado con etiquetas de identificación y talla. No olvidar calcetines, ropa interior y prendas de abrigo incluido gorro.
Neoprenos finos varias tallas (shorty)
Según la tripulación habitual. El neopreno shorty de 2mm. es una prenda muy barata y dura muchos años tanto si se usa como si no. Flota por si sólo, por lo que puede ir en la bolsa pero fuera de contenedores estancos. Mantiene el calor corporal incluso mojado. Ayuda a flotar a la persona.
Gafas de sol repuesto
Pueden ser de las baratas, gafas genéricas para evitar cegarse por el exceso de luz.

COMIDA - BEBIDA
Agua dulce botella + Isotónica botella.
(Se alterna su consumo)
Una botella de litro y otra de isotónica de litro al menos dentro de la bolsa de abandono. Eso suma 2Kg, pero garantiza que haya agua si se nos olvida el bidón principal o si en el transvase de elementos lo perdemos o se rompe. Las estrías laterales sirven de medida de racionamiento.
Kit de comida
(Objetivo: Tener un contenedor con la comida de emergencia facilita su preparación y su revisión. Debemos considerar las fechas de caducidad, aunque este contenedor debería dormir a bordo sólo en días de navegación de travesía). Todos los botes deben ser de plástico, fuertes, bien herméticos, y además ir en su bolsa individual. Cada uno elabora este kit como le parezca según el uso posible en función de la travesía planificada.
Recomendación:

• Barritas energéticas o de cereales / Bote pequeño de Miel / Tubo leche condensada / Frutas pasas envasadas (uva, ciruela, orejones) / Frutos secos envasados (almendra, nueces) / Mojama envasada / Carne desecada / Latas pequeñas de alimentos ricos en fibra y resistentes (aceitunas, guisante, maíz, tomate...), alguna lata de conserva...
  

Aparejos varios de pesca.
Todos los aparejos deben estar montados y conocerse su uso.
Gafas de buceo (gafitas natación)
Por si hay que salir a hacer inspección en la balsa, reparaciones o similares.
Tabla de plástico para cortar
Para limpiar el pescado, y para golpear cosas sobre ella (tabla de cocina pequeña)
Bote multivitaminas en pastillas
Conviene que sean pastillas pequeñas para poder tragarlas fácilmente. Se añadirán a la dieta desde el primer momento, para mejorar el estado de salud y fortalecer el organismo. No con ginseng ni con estimulantes. Sólo buscamos mejorar el aporte vitamínico para evitar las carencias de la dieta pobre y el esfuerzo físico. No queremos activar el organismo artificialmente ya que a la larga cansa más.

Medicamentos y farmacia
Estos elementos pueden viajar en la "riñonera" que se cita a continuación
Crema para el sol y cacao labios
Tamaño en función de los tripulantes habituales.
Vaselina y crema bebé para escoceduras
Para piel cortada o agrietada. La crema de bebé (de culete) es reparadora de escoceduras y rozaduras producidas por cabos, ropa mojada etc...
Mantas térmicas oro-plata
El oro hacia fuera para mantener el calor.
Botiquín de curas básico
La balsa ya lleva un botiquín y si hemos tenido tiempo hemos añadido el de a bordo. Nos aseguraremos de llevar tombocid (para los golpes), las cremas ya indicadas para rozaduras, así como esparadrapo, vendas y desinfectante de heridas.

“Riñonera vuelta a tierra”
Fotocopias pasaporte, DNI, documentación
Se pueden tener fotocopiadas o plastificadas las fotocopias del DNI de los tripulantes habituales, la documentación básica del barco, y otros datos importantes.
Dinero efectivo en euros y dólares
Especialmente útil en caso de navegación cercana a costas de países con poca organización administrativa.
Llaves de casa y coche.
Este elemento parece irrelevante en navegaciones de uno o dos días, pero el trastorno que produce la pérdida es suficiente justificación para incluirlo.
Teléfono móvil.
Si llevamos lo móviles siempre en esta “riñonera” junto a la mesa de cartas, será más fácil no olvidarlos.
Gafas de repuesto (al menos de lectura)
A partir de los 40 la presbicia obliga. Habrá muchas ocasiones en las que sea necesario “ver mejor”, como al anudar sedales, limpiar una herida o leer unas instrucciones.
Medicamentos básicos: antiinflamatorios, antitérmicos, ansiolíticos, briodramina, …
Kit de medicamentos básicos si no se tiene ocasión de coger el botiquín de a bordo. En caso de que algún tripulante tome una medicación “imprescindible”, debe colocar una muestra para al menos dos días en la bolsa de abandono en cada travesía y luego retirarla.


_______________
Mi trabajo ha terminado por ahora, espero vuestras aportaciones, actualizaciones y sugerencias.



¡Una última ronda Taber, que esta gente lleva mucho rato aquí leyendo!

[3er cuadrante]

Muy buena aportación. Gracias

[antares1_0]

Muchas gracias por los apuntes, y gracias por el tiempo dedicado a ello.

Un Saludo

[Pámpano]

Buen trabajo.
Es evidente de que has tratado una bolsa para travesía oceánica, que me parece muy abultada para un cruce en el Med donde las expectativas de rescate son mucho mayores y cortas en el tiempo.
Te reitero, muy buen trabajo, que va a servir de base para confeccionar la bolsa de mi vocación mediterránea.

Saludos y