|
|
|
|
| VHF: Canal 77 |  |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| Avisos | ||||||
|
 |
|
|
Herramientas | Estilo |
|
|
|
#1
08-09-2007, 16:27
|
||||
|
||||
Your Boat Pix........
Una buena base de fotos inglesa..
Alguién se anima con una versión española ?  
__________________
Un Saludo, Alberto Cabrera.  La Mar Brama en Rebeldía... Gotas de agua salada recorren mis labios… Y por mis venas.., también gotas de agua salada...  
|
|
#3
09-09-2007, 20:36
|
||||
|
||||
|
Re: Your Boat Pix........
Cita:
This is my site. Thank you for your kind words. I would be happy to put up a Spanish version if someone would help be to translate the text. There is not very much text. Babel Fish Translation: Perdóneme para responder en inglés... Éste es mi sitio. Gracias por sus palabras buenas. Me placería poner para arriba una versión española si alguien ayudaría a deber traducir el texto. No hay mucho texto.
|
|
#4
09-09-2007, 20:39
|
||||
|
||||
|
Re: Your Boat Pix........
Vamos a ver shmoo!!!
 Acércate que te cuente Gracias por tus buenas intenciones y por visitar nuestra taberna, pero las normas son las normas, soy implacable. Te lo explico. En esta taberna, aunque pocas, tenemos unas normas, normas que hay que leer antes de empezar, normas que tú no te has leído. Anda! léelas, aplícalas, memoriza el punto cuarto y vuelve a empezar.  Si egggg que.... Coñ*!!! No hay derecho! Hacemos la Taberna mas grande, el pobre de Rapperrr intentando que funcione lo mejor posible, más de 6.000.000 de clicks y la gente sigue entrando por la cara, parece las puertas del metro de Barcelona, que un diez por ciento de los usuarios saltan por encima del torno de marras. No pasan por recepción, no nos dicen quienes son, se cuelan y encima no nos invitan a una miserable copa. No me importa que llevéis ropa sucia, que no sepáis navegar, que uséis zapatillas deportivas o vayáis descalzos, no sepáis lo que es una ducha y que no hayáis olido el agua dulce desde el día de vuestro bautismo, no me importa, de verdad, no me importa, ESO SÍ, que entréis sin pagaros una RONDA, no lo consiento, voy a tener que ponerme mas duro. O sea que voy a seguir martirizando a los transgresores y es por ello que sigo con la Regañina  Amig@ shmoo. Es costumbre en esta taberna, porque mas que un foro puro es un antro donde los cofrades, a parte de consejos náuticos, dudas marineras y otros menesteres de los amantes del mar, como te decía, en esta taberna apreciamos mucho a los novatos, sí de verdad, repito, apreciamos mucho a los novatos, pero nos gusta más que la presentación sea la misma que si entraras en un local, es decir: .- Buenos días, tardes, noches o madrugadas .- soy shmoo, amante del mar. .- navego, no navego, me mareo, no me mareo, etc. etc .- ..... .-...... y después si crees oportuno puedes realizar la oferta, consulta, pregunta, o lo que quieras, ahora bien no creas que este foro es un simple lugar informativo, esto es una TABERNA. Así pues, te damos la oportunidad de poder presentarte a tu gusto, y eso sí, PAGATE unas rondas virtuales que son baratas y estamos sedientos con los días tan grises que tenemos Bueno cofrades, creo que ahora, después de la explicación, puedo soltarle la retahíla, no creo que se me enfade  shmoo: TE vamos a pasar por la quilla. Te vamos a colgar de los pulgares en lo alto del Mesana. Te vamos a hacer baldear la cubierta durante todo un mes Te vamos a ordenar limpiar las letrinas después del desayuno Te vamos a ..... (mmmmm me lo estoy pensando)..      La barra está llena de gente con los vasos vacíos y tú disimulando, haciéndote el despistado leyendo este post con cara de asombro, vamos, como si la cosa no fuera contigo. Estamos todos esperando tu invitación, no te cortes. Donde están esas copas?. Tengo el gaznate seco, la nevera llena de hielo, y el CARDHÚ??????  Saludos, "El Portero" P.D. Recuerda que esta web utiliza los anuncios Google como medio de financiación
|
|
#5
09-09-2007, 21:21
|
||||
|
||||
|
Re: Your Boat Pix........
Perdóneme. Ahora he leído el punto 4 de las normas. Navego una sigma 362 de la costa del este de Inglaterra con la Ma'quina de hilar-shmoo. Éste es nuestro primer barco y ahora lo hemos tenido por 5 años. Cada verano navegamos de la costa del este a lo largo de la costa del sur de Inglaterra y a través a Francia occidental. Anclamos absolutamente a menudo cuando estamos en un paso. (esto fue traducida por los pescados de Babel así que puede no ser totalmente exacto)
|
|
#6
09-09-2007, 21:41
|
||||
|
||||
|
Re: Your Boat Pix........
Welcome on Board Mr Shmoo!!
Pleased to meet you,drinks all round, Tavernero please,  !Come and take a seat, this is a friend's tavern. Congratulations for you work Best Regards Editado por Xavier Vila en 09-09-2007 a las 22:39.
|
|
Ver todos los foros en uno |
|
|
Discusiones similares
|
||||
| Discusión | Iniciada por | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| camping-boat | biziberri | Foro Náutico Deportivo | 3 | 14-03-2007 12:56 |
| Felicidades! Salona 37´Boat of the year 2007 | Jordi Poa Poa | Presentaciones, felicitaciones y agradecimientos | 3 | 22-01-2007 17:50 |
| Peticion entradas London Boat Show | Magallanes | Foro Náutico Deportivo | 0 | 19-12-2006 09:50 |
Modo híbrido
