La Taberna del Puerto Smartsails
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Cuestiones legales y Asociaciones

Avisos

Discusión cerrada
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 18-09-2012, 13:05
Avatar de ENRIAERO
ENRIAERO ENRIAERO esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-07-2009
Localización: Huelva,Cadiz,Algarve
Edad: 59
Mensajes: 1,166
Agradecimientos que ha otorgado: 475
Recibió 347 Agradecimientos en 200 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Velero con Osmosis.

Buenas tardes.
Pues en este hilo iremos colgando las aventuras de un amigo que compra un velero modelo 32S5 muy nuevo en esta taberna y resulta que esta lleno de osmosis.
De momento se estan tomando acciones legales, ya tiene un informe de un perito y faltan algunas cosas para empezar en el juzgado.
Parece ser que unos tres meses antes de la compra se le pasa la itb sin sacarlo del agua.....eso tambien se esta investigando.
Bueno si alguno se le ocurre que se puede aportar o le ha pasado a el y puede recomendar algo estaremos muy agradecidos.
Rondas a mi cuenta querido tabernero!!!
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a ENRIAERO
uluru (19-09-2012)
  #2  
Antiguo 18-09-2012, 13:24
Avatar de El Temido II
El Temido II El Temido II esta desconectado
Capisol
 
Registrado: 17-10-2007
Localización: Atlántico
Edad: 68
Mensajes: 20,437
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 6,242 Agradecimientos en 3,688 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Pues que no se mortifique el cofrade Uluru por este contratiempo. Un buen tratamiento le dejará el casco en perfectas condiciones. Eso si, que se asegure de que no le hacen una chapuza. Que se informe bien, lea mucho al respecto, escoja buenos profesionales y que siga el trabajo al milímetro desde el primer día.

Y una vez listo, a navegar que son dos días.


Salud y
__________________


El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a El Temido II
uluru (19-09-2012)
  #3  
Antiguo 18-09-2012, 13:50
Avatar de Tabernero
Tabernero Tabernero esta desconectado
Administrador
 
Registrado: 26-10-2006
Localización: Mar de Alborán
Edad: 68
Mensajes: 6,152
Agradecimientos que ha otorgado: 1,667
Recibió 5,102 Agradecimientos en 1,026 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Vuelves a insertar el tema en el foro equivocado, lo muevo.

Aviso a navegantes: Por favor, sin nombres, insultos, malos modos ni juicios sumarísimos. Cuando haya una sentencia, entonces si se podrá acusar a quién sea de lo que sea, antes no. De lo contrario tendré que volver a cerrarlo.

Te transcribo los siguientes artículos del Código Civil aplicables a este asunto y que creo serán de tú interés:

Código Civil. Adjunto artículos 1484 a 1490 :

Artículo 1484
El vendedor estará obligado al saneamiento por los defectos ocultos que tuviere la cosa vendida, si la hacen impropia para el uso a que se la destina, o si disminuyen de tal modo este uso que, de haberlos conocido el comprador, no la habría adquirido o habría dado menos precio por ella; pero no será responsable de los defectos manifiestos o que estuvieren a la vista, ni tampoco de los que no lo estén, si el comprador es un perito que, por razón de su oficio o profesión, debía fácilmente conocerlos.

Artículo 1485
El vendedor responde al comprador del saneamiento por los vicios o defectos ocultos de la cosa vendida, aunque los ignorase.
Esta disposición no regirá cuando se haya estipulado lo contrario, y el vendedor ignorara los vicios o defectos ocultos de lo vendido.

Artículo 1486
En los casos de los dos artículos anteriores, el comprador podrá optar entre desistir del contrato, abonándosele los gastos que pagó, o rebajar una cantidad proporcional del precio, a juicio de peritos.
Si el vendedor conocía los vicios o defectos ocultos de la cosa vendida y no los manifestó al comprador, tendrá éste la misma opción y además se le indemnizará de los daños y perjuicios, si optare por la rescisión.

Artículo 1487
Si la cosa vendida se perdiere por efecto de los vicios ocultos, conociéndolos el vendedor, sufrirá éste la pérdida, y deberá restituir el precio y abonar los gastos del contrato, con los daños y perjuicios. Si no los conocía, debe sólo restituir el precio y abonar los gastos del contrato que hubiese pagado el comprador.

Artículo 1488
Si la cosa vendida tenía algún vicio oculto al tiempo de la venta, y se pierde después por caso fortuito o por culpa del comprador, podrá éste reclamar del vendedor el precio que pagó, con la rebaja del valor que la cosa tenía al tiempo de perderse.
Si el vendedor obró de mala fe, deberá abonar al comprador los daños e intereses.

Artículo 1489
En las ventas judiciales nunca habrá lugar a la responsabilidad por daños y perjuicios; pero sí a todo lo demás dispuesto en los artículos anteriores.

Artículo 1490
Las acciones que emanen de lo dispuesto en los cinco artículos precedentes se extinguirán a los seis meses, contados desde la entrega de la cosa vendida.


Saludos

Editado por Tabernero en 18-09-2012 a las 14:00. Razón: Correcciones
  #4  
Antiguo 18-09-2012, 14:02
Avatar de ENRIAERO
ENRIAERO ENRIAERO esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-07-2009
Localización: Huelva,Cadiz,Algarve
Edad: 59
Mensajes: 1,166
Agradecimientos que ha otorgado: 475
Recibió 347 Agradecimientos en 200 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Cita:
Originalmente publicado por Tabernero Ver mensaje
Vuelves a insertar el tema en el foro equivocado, lo muevo.

Por favor, sin nombres, insultos, malos modos ni juicios sumarísimos. Cuando tengáis una sentencia, entones si se podrá acusar a quién sea de lo que sea, antes no. De lo contrario tendré que volver a cerrarlo.

Te transcribo los siguientes artículos del Código Civil, aplicables a este asunto:

Código Civil. Adjunto artículos 1484 a 1490 :
Artículo 1484
El vendedor estará obligado al saneamiento por los defectos ocultos que tuviere la cosa vendida, si la hacen impropia para el uso a que se la destina, o si disminuyen de tal modo este uso que, de haberlos conocido el comprador, no la habría adquirido o habría dado menos precio por ella; pero no será responsable de los defectos manifiestos o que estuvieren a la vista, ni tampoco de los que no lo estén, si el comprador es un perito que, por razón de su oficio o profesión, debía fácilmente conocerlos.
Artículo 1485
El vendedor responde al comprador del saneamiento por los vicios o defectos ocultos de la cosa vendida, aunque los ignorase.
Esta disposición no regirá cuando se haya estipulado lo contrario, y el vendedor ignorara los vicios o defectos ocultos de lo vendido.
Artículo 1486
En los casos de los dos artículos anteriores, el comprador podrá optar entre desistir del contrato, abonándosele los gastos que pagó, o rebajar una cantidad proporcional del precio, a juicio de peritos.
Si el vendedor conocía los vicios o defectos ocultos de la cosa vendida y no los manifestó al comprador, tendrá éste la misma opción y además se le indemnizará de los daños y perjuicios, si optare por la rescisión.
Artículo 1487
Si la cosa vendida se perdiere por efecto de los vicios ocultos, conociéndolos el vendedor, sufrirá éste la pérdida, y deberá restituir el precio y abonar los gastos del contrato, con los daños y perjuicios. Si no los conocía, debe sólo restituir el precio y abonar los gastos del contrato que hubiese pagado el comprador.
Artículo 1488
Si la cosa vendida tenía algún vicio oculto al tiempo de la venta, y se pierde después por caso fortuito o por culpa del comprador, podrá éste reclamar del vendedor el precio que pagó, con la rebaja del valor que la cosa tenía al tiempo de perderse.
Si el vendedor obró de mala fe, deberá abonar al comprador los daños e intereses.
Artículo 1489
En las ventas judiciales nunca habrá lugar a la responsabilidad por daños y perjuicios; pero sí a todo lo demás dispuesto en los artículos anteriores.
Artículo 1490
Las acciones que emanen de lo dispuesto en los cinco artículos precedentes se extinguirán a los seis meses, contados desde la entrega de la cosa vendida.
Señor Tabernero.
Disculpas por no haber insertado el post en el sitio adecuado.
No he insultado al vendedor ni he usado ningun mal modo, si alguien lo ha hecho se debe editar su comentario no mi post, al menos es lo que creo.
Ahora bien, no entiendo por que no se puede poner el nombre...
Me lo podria explicar si es tan amable??
Yo he vendido varias velas y articulos nauticos en esta taberna de caballeros, algunos cofrades me han ingresado por adelantado el importe, si yo me hubiese quedado con el dinero estafando a estos cofrades, les gustaria saber al resto quien es el estafador no??
Pues usted perdone, pero pienso que seria bueno conocer a quien no cumple con el comprador despues de una venta.
Es una pena que ademas sea de su zona.
Sin mas continuo con el hilo.
Un saludo.
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a ENRIAERO
Fanso (18-09-2012)
  #5  
Antiguo 18-09-2012, 14:15
Avatar de Tabernero
Tabernero Tabernero esta desconectado
Administrador
 
Registrado: 26-10-2006
Localización: Mar de Alborán
Edad: 68
Mensajes: 6,152
Agradecimientos que ha otorgado: 1,667
Recibió 5,102 Agradecimientos en 1,026 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

No digo que hayas insultado, digo que no se vaya a desmadrar el tema como el otro. Ya he corregido mi mensaje por si inducía a confusión.

Y no, no se pueden poner nombres porque se está acusando a alguien, en un foro público de gran difusión, de algo que los demás desconocemos si es cierto o no, que no podemos ni vamos a comprobar y sobre lo que este foro no puede ni debe mediar. Esto puede causar graves perjuicios a terceros o incluso a este foro por permitir acusaciones no demostradas. Para eso están los juzgados. Como ya he dicho, una vez haya una sentencia, que será pública, será el momento de publicar aquí y donde quieras el nombre del vendedor.

Saludos
  #6  
Antiguo 18-09-2012, 22:37
Avatar de ENRIAERO
ENRIAERO ENRIAERO esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-07-2009
Localización: Huelva,Cadiz,Algarve
Edad: 59
Mensajes: 1,166
Agradecimientos que ha otorgado: 475
Recibió 347 Agradecimientos en 200 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Cita:
Originalmente publicado por Tabernero Ver mensaje
No digo que hayas insultado, digo que no se vaya a desmadrar el tema como el otro. Ya he corregido mi mensaje por si inducía a confusión.

Y no, no se pueden poner nombres porque se está acusando a alguien, en un foro público de gran difusión, de algo que los demás desconocemos si es cierto o no, que no podemos ni vamos a comprobar y sobre lo que este foro no puede ni debe mediar. Esto puede causar graves perjuicios a terceros o incluso a este foro por permitir acusaciones no demostradas. Para eso están los juzgados. Como ya he dicho, una vez haya una sentencia, que será pública, será el momento de publicar aquí y donde quieras el nombre del vendedor.

Saludos
Buenas noches Señor Tabernero.
Usted escribe mas arriba....Y no,no se pueden poner nombres por que se esta acusando a alguien....
Yo señor Tabernero no acuso a nadie, estoy contando un hecho, cuento que un amigo compra un barco,tiene osmosis y para colmo de males el vendedor primero dice que si y luego que no colabora en la reparacion. Esto señor, es un hecho no una acusacion.
De todas formas ya se lo que queria saber, y como opinan los que rodean al vendedor.
Hace un tiempo no se me olvida casi se lincha a un vendedor que tuvo un problema aqui y estuvo varios dias sin entrar en esta taberna por problemas familiares, pues casi se lincha por no dar la cara, simplemente este vendedor tenia problemas importantes y falta de tiempo, y ahora aqui resulta que no se puede dar el nombre ni del barco por que coincide con el nick del vendedor...... Pues mi nick tambien coincide con mi barco y no me escondo detras de un teclado si tengo un problema con alguien.
Pues nada, por mi parte señor tabernero puede cerrar este hilo, creo que nuestro compañero Victor tiene con todos vosotros las de perder.
Es una pena!!!
Buenas noches Señores.
Ah y esta ronda la pago yo, que Victor tendra que juntar para la reparacion del 32S5 que compro en Murcia.
  #7  
Antiguo 18-09-2012, 14:22
Avatar de Mediterraneo110
Mediterraneo110 Mediterraneo110 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 08-05-2008
Edad: 46
Mensajes: 975
Agradecimientos que ha otorgado: 243
Recibió 231 Agradecimientos en 127 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Hombre, primero que a lo mejor ni siquiera el vendedor sabía que la tenía, y como no se está defendiendo, es inocente hasta que se demuestre lo contrario. Comprendo tu indignación y no estoy dando la razón al vendedor pero para que haya culpable tiene que haber veredicto. Ya se ha tratado varias veces casos como este en la taberna, yo desde luego no compraría jamás un barco sin sacarlo del agua, y comprobar el estado de la obra viva, las palabras se las lleva el viento. Conozco un caso de venta de una embarcación a motor donde en letra muy pequeña y muy escondida indicaba, barca para su completa restauración. Así que ya veremos como acaba el tema. Espero que bien para ti.
Das pocos datos del barco, como años, precio, certificados de tratamiento de osmosis, facturas de varada anual, etc, etc. Hay qu estar muuuy informado antes de comprar un barco porque puede acabar con tu ilusión. Yo llevo mucho tiempo buscando y comparando, quizá yo sea el otro extremos, al que algunos llaman chafarderos, pero es que hay cada uno que te quiere encalomar cada muerto....
Luego claro está, esto es un foro con unas normas y hay que cumplirlas, ya que su entrada es voluntaria y aunque a algunos no nos gusten, hay una experiencia detrás de porque deben existir. (Que algunas a mi tampoc me gustan pero es lo que hay , porque de foros hay muchos y todos gratis)
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Mediterraneo110
Tabernero (18-09-2012)
  #8  
Antiguo 18-09-2012, 14:24
Avatar de Tabernero
Tabernero Tabernero esta desconectado
Administrador
 
Registrado: 26-10-2006
Localización: Mar de Alborán
Edad: 68
Mensajes: 6,152
Agradecimientos que ha otorgado: 1,667
Recibió 5,102 Agradecimientos en 1,026 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Cita:
Originalmente publicado por ENRIAERO Ver mensaje
Es una pena que ademas sea de su zona.
Un saludo.
Por cierto, que no había reparado en lo que cito... ¿Qué quieres decir con esa frase?
  #9  
Antiguo 18-09-2012, 14:29
Avatar de El Temido II
El Temido II El Temido II esta desconectado
Capisol
 
Registrado: 17-10-2007
Localización: Atlántico
Edad: 68
Mensajes: 20,437
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 6,242 Agradecimientos en 3,688 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Cita:
Originalmente publicado por Tabernero Ver mensaje
Por cierto, que no había reparado en lo que cito... ¿Qué quieres decir con esa frase?
Simplemente que desconoce "su zona", sr. Tabernero.

Es lo malo que tiene vivir en África.


Salud y
__________________


El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184
  #10  
Antiguo 18-09-2012, 21:21
Avatar de scampolo
scampolo scampolo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 05-06-2007
Localización: Donde me dejan
Edad: 67
Mensajes: 6,031
Agradecimientos que ha otorgado: 1,146
Recibió 1,780 Agradecimientos en 1,173 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Cita:
Originalmente publicado por ENRIAERO Ver mensaje
Buenas tardes.
Pues en este hilo iremos colgando las aventuras de un amigo que compra un velero modelo 32S5 muy nuevo en esta taberna y resulta que esta lleno de osmosis.
De momento se estan tomando acciones legales, ya tiene un informe de un perito y faltan algunas cosas para empezar en el juzgado.
Parece ser que unos tres meses antes de la compra se le pasa la itb sin sacarlo del agua.....eso tambien se esta investigando.
Bueno si alguno se le ocurre que se puede aportar o le ha pasado a el y puede recomendar algo estaremos muy agradecidos.
Rondas a mi cuenta querido tabernero!!!
Cuando se compró y entregó el barco?
Conozco a Victor y vaya que lo siento.>De todas formas no hay que desesperar.Ahora es cuando más calma hay que mostrar.
Mi consejo es intentar acercar posturas con el vendedor y si no hay un acuerdo y está dentro de los plazos caer con todo el peso de la ley sobre quien competa.
Muchas veces de un problema salen oportunidades y puede que llegando a un acuerdo ,que no suponga mucho dinero a Victor,le dejen el casco mejor que nuevo y tiene barco para 20 años más.
Mucha suerte,paciencia y contundencia una vez se tome la decisión.
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a scampolo
uluru (19-09-2012)
  #11  
Antiguo 18-09-2012, 22:02
Avatar de CORFÚ
CORFÚ CORFÚ esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 12-11-2007
Localización: Grecia
Edad: 64
Mensajes: 810
Agradecimientos que ha otorgado: 289
Recibió 271 Agradecimientos en 141 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Buenas noches: Discusión de besugos: A los seis meses de la venta queda sin posibilidad de reclamación cualquier defecto en un bien usado vendido entre particulares. Ahora pueden montar un concilio vaticano y seguir discutiendo el sexo de los angeles, pero con mucha o poca razón, el comprador se come este marrón. Si a lo que le va a costar la reparación quiere añadir una batalla legal, allá cada uno y sus cadaunadas.
Saludos
2 Cofrades agradecieron a CORFÚ este mensaje:
argos0 (18-09-2012), Pakito (18-09-2012)
  #12  
Antiguo 18-09-2012, 22:35
Avatar de scampolo
scampolo scampolo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 05-06-2007
Localización: Donde me dejan
Edad: 67
Mensajes: 6,031
Agradecimientos que ha otorgado: 1,146
Recibió 1,780 Agradecimientos en 1,173 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Cita:
Originalmente publicado por CORFÚ Ver mensaje
Buenas noches: Discusión de besugos: A los seis meses de la venta queda sin posibilidad de reclamación cualquier defecto en un bien usado vendido entre particulares. Ahora pueden montar un concilio vaticano y seguir discutiendo el sexo de los angeles, pero con mucha o poca razón, el comprador se come este marrón. Si a lo que le va a costar la reparación quiere añadir una batalla legal, allá cada uno y sus cadaunadas.
Saludos
Buenas noches Corfú
Mira lo que pone el mensaje anterior
"...si no hay un acuerdo y está dentro de los plazos caer con todo el peso de la ley sobre quien competa"....
Conoces las fechas de la compraventa y entrega?
  #13  
Antiguo 18-09-2012, 22:50
Avatar de CORFÚ
CORFÚ CORFÚ esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 12-11-2007
Localización: Grecia
Edad: 64
Mensajes: 810
Agradecimientos que ha otorgado: 289
Recibió 271 Agradecimientos en 141 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Cita:
Originalmente publicado por scampolo Ver mensaje
Buenas noches Corfú
Mira lo que pone el mensaje anterior
"...si no hay un acuerdo y está dentro de los plazos caer con todo el peso de la ley sobre quien competa"....
Conoces las fechas de la compraventa y entrega?
Va contra las normas citar una discusión cerrada, se supone que el tema está zanjado. Pero como obviamente con este nuevo hilo se retoma el tema, has de saber que en el inicio de el hilo cerrado se menciona que ocho meses despues de la venta se varó el barco y apareció el pastel.
La prescripción de los plazos es cosa inapelable, sin excepciones. A Hacienda se le escapan los defraudadores y mas de un asesino y narco andan por ahi paseandose por caducidad de sus fechorias. Lo dicho, tema prescrito y que cada palo aguante su vela.
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a CORFÚ
cabot59 (18-09-2012)
  #14  
Antiguo 18-09-2012, 23:01
Avatar de vent
vent vent esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 28-12-2008
Mensajes: 1,881
Agradecimientos que ha otorgado: 468
Recibió 1,024 Agradecimientos en 556 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Cita:
Originalmente publicado por CORFÚ Ver mensaje
Va contra las normas citar una discusión cerrada, se supone que el tema está zanjado. Pero como obviamente con este nuevo hilo se retoma el tema, has de saber que en el inicio de el hilo cerrado se menciona que ocho meses despues de la venta se varó el barco y apareció el pastel.
La prescripción de los plazos es cosa inapelable, sin excepciones. A Hacienda se le escapan los defraudadores y mas de un asesino y narco andan por ahi paseandose por caducidad de sus fechorias. Lo dicho, tema prescrito y que cada palo aguante su vela.

Te confundes,el plazo no es de prescripción sino de caducidad y ,en todo caso si el supuesto encajara (que no lo se) en un incumplimiento del vendedor que hiciera inservible el barco sín un desproporcionado coste de reparación,el plazo prescriptivo sería de 15 años con independencia de la caducidad de 6 m.de la acción por vicios ocultos.
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a vent
uluru (19-09-2012)
  #15  
Antiguo 18-09-2012, 23:23
Avatar de scampolo
scampolo scampolo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 05-06-2007
Localización: Donde me dejan
Edad: 67
Mensajes: 6,031
Agradecimientos que ha otorgado: 1,146
Recibió 1,780 Agradecimientos en 1,173 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Velero con Osmosis.

Cita:
Originalmente publicado por CORFÚ Ver mensaje
Va contra las normas citar una discusión cerrada, se supone que el tema está zanjado. Pero como obviamente con este nuevo hilo se retoma el tema, has de saber que en el inicio de el hilo cerrado se menciona que ocho meses despues de la venta se varó el barco y apareció el pastel.
La prescripción de los plazos es cosa inapelable, sin excepciones. A Hacienda se le escapan los defraudadores y mas de un asesino y narco andan por ahi paseandose por caducidad de sus fechorias. Lo dicho, tema prescrito y que cada palo aguante su vela.
Soy tan cumplidor de las normas,que ni he leído el hilo ,ni me entretengo en los hilos cerrados,que no se ,por cierto éste ni por la página que andará.Este ha sido mi primer encontronazo con este tema y es un dato que no aparece siendo principal. Menos mal que lo sabes tú.Pero la decisión de zanjarlo o no nos compete a ninguno de los que por aquí aparecemos dando nuestras opiniones ,sino a las partes interesadas.
Discusión cerrada Ver todos los foros en uno

Smartsails


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 11:22.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto