Ayuda: organizar navegación en Angra dos Reis e Ilha Grande

[PirataCalvo]

Buenas noches compañeros,

tabernero, sirva una ronda de cachaça para todo el mundo. Con lima, morango o abacaxi. Lo que más les guste.

Lo que me traigo entre manos es hacer una navegación de entre 5 y 10 días por la bahia de Ilha Grande (entre Itacuruça y Paraty, en Rio de Janeiro) . He localizado una empresa de alquiler de charter sin patrón que me ha informado que mi PER español es perfectamente válido en aquellas aguas y están dispuesto a alquilarme un velero de 35 pies. Tengo varias dudas y como he leido en varias ocasiones a algún cofrade brasileiro por el foro, aquí las dejo por si pueden orientarme:

1/ ¿Es correcto lo de que el PER vale sin pasar por capitania a homologar/convalidar ni nada?

2/ ¿Debo tomar algún tipo de precaución adicional al alquilar en Brasil (solo he alquilado en España)?

3/ ¿Alguna sugerencia de fondeaderos, playas o zonas que no debo dejar de navegar?

4/ ¿Alguna orientación acerca de meteorología, vientos dominantes, corrientes, peligros en la zona?

Gracias por adelantado,

[MARGEMDOAZUL]

Não te esqueças que o sistema de balizagem lateral, no Brasil( e nos EUnidos) é ao contrário da Europa!!
Verde a bombordo quando entras num porto e vermelho a Estibordo)

[terranova]

Vale lo de las caipirinhas. Bahía magnifica. Busca buenas cartas para navegar- hay rocas y fondear porque hay pocos puertos puertos y muchos pantalanes según y como- una dinghi es importante. Lo de los papeles no es fundamental, a nadie le importan. Espero que la empresa sea seria y te dé todo el material que necesitas. Prepara bien los puntos de fondeo- que hay muchos: Isla Grande, Saco do ceu, Isla de pinos. Como ya te han avisado ojo con el balizamiento, y sobre todo con el no balizamiento. A disfrutar y poner fotos.

[Inquieto]

Piratacalvo:
En el año 2005 alguien publicó en el foro argentino Cibern@utica una información bastante abundante sobre Angra dos Reis, bahia de Ilha Grande y zonas aledañas. Para lo que te pueda servir la transcribo abajo. No me consta la veracidad de la información, pero la creo de buena fe.

Estimada Marité:
Para recabar información y precios sobre el tema te sugiero entrar a la página:
www.angracharterboats.com
o por mail contactarte con:
angracharter@uol.com.br
De todos modos, independientemente de con quien contrates el alquiler del barco, te envío a forma de adelanto y para que vayas cargando tu GPS y te vayas informando sobre el lugar, una guía de la zona de Angra. Mucha suerte y buenos vientos (en Angra el 90% del viento es "de sentina").

DESCRIPCION DE LA BAHIA DE ISLA GRANDE Y LOCALES PARA FONDEO

1- ISLA GRANDE
Comenzando de Este a Oeste
1-Praia de Palmas: Ubicada en el extremo este de Isla Grande, es un punto de acceso a la Playa de López Méndez, que se encuentra en la parte de mar abierto de Isla Grande.
Fondearse en Praia dos Mangues. Desde aquí parten dos caminos para llegar; uno mas corto, pero con mas subidas ((30 min) y otro mas largo, que tiene mas sombra y pocas subidas (45 min).Pasa al lado de un colegio y en medio de plantaciones de eucaliptus, que fueron plantados por Peter- un europeo que dejó la civilización alrededor de los años 70 y se vino a vivir a Isla Grande. Se compró una gran extensión de terreno en Palmas y construyó su casa. Se contactaba con las embarcaciones a través de BLU y los ayudaba brindándoles información de la región. Cuando llegaban veleros a fondearse a la bahía de Mangues izaba una bandera del país de origen del velero, si quería que lo visitaran, si no izaba una bandera negra. Se puede ver su casa desde la bahía de Mangues hacia el Sur. Cuando falleció, en 1998 ,su casa fue vendida a unos brasileros.
La playa es un buen fondeadero y está protegida de los vientos del Sud Oeste, no así del Este.
Igualmente, si todo el grupo va a realizar la caminata a L.Mendez y pasar el día del otro lado, recomendamos controlar el fondeo y dejar el bote amarrado a un árbol en la playa.
Hay una posada llamada Hotel Paraíso do Sol, que se encuentra en la bahía contigua, en la que sirven comidas simples. En Mangues hay barcitos sobre la playa y también en Lopes Mendes (inclusive hay veces que en Alta Temporada alquilan tablas de surf). En Baja Temporada recomendamos tener provisiones abordo.
WAYPOINT 23 09’ 04 S / 044 08’ 04 W
2-Abraãozinho: Navegando hacia Abrãao, desde Palmas, antes de llegar, se encuentra Abraãozinho, una playita encantadora y buen fondeadero. Tiene un barcito de pescadores, que abre los fines de semana. Hay un camino entre bambuzales para llegar caminando hasta Abraão.
WAYPOINT 23 08’ 00 S / 044 09’ 02 W
3-Abraão: Es como si fuera la “capital” de la isla. Al principio era sólo un pueblito de pescadores y cuando la barca de Conerj, que hace el trayecto Angra/Abrãao comenzó a funcionar, el pueblo comenzó a crecer. En un principio, lentamente, ya que del otro lado de Abraão, en una de las playas de afuera, Dois Ríos, funcionaba un presidio. Los presos eran llevados desde Abraão hasta allí por la única calle pavimentada que tiene la isla (ahora son prohibidos los vehículos particulares en cualquier parte de la isla). En 1994 el presidio fue implodido. A partir de allí comenzaron a construir mas posadas y explotar mas el turismo. Ahora tiene mas de 70 posadas y diferentes tipos de restaurantes. En Baja Temporada hay mas movimiento los fines de semana. En verano tiene mucho movimiento todos los días, con música ao vivo y venta de artesanías a la noche.
Es también un buen punto para reponer alimentos en el barco, con farmacia, hielo, almacenes, telefónica, posto de saúde.
WAYPOINT 23 08’ 03 S / 044 09’ 09 W
Se puede realizar una caminata al Lazareto( ruinas), Praia Preta y acueducto. El lazareto fue construído durante la época de Don Pedro II., tenía tres pisos, pero como no estaba muy bien construído, la marea lo fue derrubando, quedando uno sólo, que luego fue prisión, antes de que se construyera la de dois Ríos. El acueducto llevaba agua de una vertiente hasta el Lazareto. Llaman la atención las construcciones antiguas de piedra en medio de la selva.
La Praia Preta está a la salida del Lazareto al lado de un río. Su color se debe a minerales desprendidos de las rocas.La caminata para visitar éstos tres puntos es rápida y hay carteles que van indicando como llegar (30 min)
Abraão es un buen fondeadero, protegido de los vietos del Sud Oeste. Como el fondo es barroso el ancla tiende a arrastrar y si entra un SO fuerte suele arrastrar barcos mal fondeados hacia afuera. Siempre controlar el fondeo y a los demás barcos . Conviene fondearse en el extremo Este, donde hay barcos mas pequeños. Los grandes saveiros se fondean cerca del muelle de la barca. Este muelle, de piedra, no está bien protegido y no es seguro para atracarse.
Hacia el final de Abraão (al este), hay una playita llamada Crena, con un bar flotante. Es un buen lugar de fondeo y en donde llega menos resaca (si hubiese en Abraão).
WAYPOINT 23 08’ 03 S / 044 09’ 04 W.
Saliendo de Abraão, antes de virar la punta oeste, hay una pequeña isla (de Abrãao). Es interesante para buceo en apnea. Prestar atención a las piedras cercanas de ésta p/fondear. WAYPOINT 23 06’ 09 S /044 10’ 01 W
4-Saco do Ceu: Es una entrada escondida, totalmente protegida, una marina natural. Tiene varios restaurantes que funcionan de día y de noche (no todos). El de Reis y Magos, apenas se entra, a estribor, pertenece a un español, que tiene tamabién su atelier allí.Iluminado con faroles, velas, cuenta con vajilla de cerámica hecha por él. A quien le gusta la caipirinha, vale la pena probar su caipirinha com suco de maracuyá y miel. También se preparan paellas (caro)
Hacia el fondo de Saco do Ceu el restaurante Coqueiro Verde que tiene servicio de botes hasta el barco, boyas p/atracar, hielo y agua. Muy bien atendido por sus dueños Damasio y Márcia.
WAYPOINT 23 06’ 05 S / 044 12’ 04 W
Antes de llegar a Saco do Ceu, hay unas playas muy lindas, con plantaciones de coqueiros. Ideales para fondeo durante el día. WAYPOINT 23 07’ 02 S / 044 12’ 00 W
5-Freguesía de Santana: También llamada Laguna Azul, se encuentra en la mitad de la isla. Es la sección mas cercana a continente, justo frente al atracadero de los navíos de Petrobrás. Es una península que se extiende al mar, hay playas de ambos lados y uno fondea del lado reparado del viento que sopla ese día. Hay un caminito que va de un lado al otro de la península, pudiendo elegir una u otra playa. El camino pasa por una capilla colonial, que fue la primera que se construyó en la isla. Se encuentra al lado de una altísima Palmera Imperial, atras, una escuelita y siguiendo el camino, antes de llegar a la otra playa, un cementerio que fue de piratas y ahora de los moradores de la zona. WAYPOINT 23 05’ 07 S/ 044 14’ 04 W
La sección que mira hacia el oeste, limitaa por Isla dos Macacos, es la llamada Laguna Azul , optima para buceo. WAYPOINT 23 05’ 01 S/ 044 14’ 04 W
42- Hotel Portogalo y Resort (en continente): Justo enfrente de Freguesía, en la ensenada de Itapinhoecanga, se encuentran el hotel y condominio Portogalo, buen fondeadero, inclusive para pernoctar. Uno se puede quedar en la marina (cobran diária),pudiendo utilizar las duchas dela marina, o fondearse al borneo cerca de los demás veleros que se encuentran frente a la playa. Caminando hasta el final de la playa, siguiendo el camino dentro del resort, se llega a una villita que tiene supermercados. Una de las casas sobre la playa, con grandes ventanales de vidrio, pertenece a la familia de Ayrton Sena, famoso corredor brasilero que falleció en 1994.
También se puede tomar el elevador que lleva hasta el hotel, con una excelente vista de la bahía y visitar el hotel o comer en el restaurant.
En la marina se puede abastecer de agua, diesel y a veces hielo. Desde allí sale cada media hora una “jardineira” (minibus abierto) que recorre todo el condominio y se pueden apreciar las mansiones de estilo tropical, pasa por los supermercados, llegando hasta la ruta y luego regresa. Su servicio es gratuito. WAYPOINT 23 02’ 04 S / 044 12’ 00 W.
6-Saco de Bananal: Nuevamente en Isla Grande,entrando en ésta bahía, hacia la izquierda de la Posada del Preto, donde hay una playa con formaciones rocosas, todo ese rincón, es un buen punto de buceo.Para almorzar o cenar se pude ir a la Pousada Sankay. Tienen boyas de atraque para visitantes.
WAYPOINT 23 06’01 S / 044 15’ 01 W
7-Matariz:Hay un antiguo edificio, sobre la costa, que funcionaba como saladero de sardinas y que ahora se utiliza para cultivo de escargot. Se puede entrar a conocer y también comprar.
WAYPOINT 23 06’’ 08 S / 044 15’ 05 W
8-Ensenada de Sitio Forte: Es una gran bahía con varias ensenadas que son aptas para fondeo. La playa de ubatubinha fue una fazenda para el cultiivo de caña de azúcar. El casco antiguo se encuentra bien conservado, actualmente funciona un restaurant (en Baja Temporada sólo los fines de semana). Hacia el otro extremo de la playa está el Bar de Lelé, con comidas simples, bien servido, funciona de día y de noche, tiene ducha , boya y abastece de agua a los barcos.
WAYPOINT 23 07’ 08 S/ 044 17’ 07 W
9-Saco da Longa: Un típico pueblo de pescadores y buen fondeadero. Hay un criadero de mejillones perteneciente a los pescadores del pueblo. Ellos tienen barcitos sobre la playa, como el Maresía Point en el que sirven platos frescos de mejillones, pescado o coquille. Se puede usar la ducha del barcito. WAYPOINT 23 08’ 02 S /044 18’ 07 W
10-Isla da Longa:Una zona muy buena para buceo. NO PERNOCTAR
WAYPOINT 23 08’ 02 S/ 044 18’ 07 W
11-Praia grande de Araçatiba: Pueblo de pescadores con playas extensas y varios barcitos. Se pueden comprar algunos alimentos y bebidas. Hay una boya con una manguera, cerca de la playa y del muelle para cargar agua. No atracar en el muelle. NO PERNOCTAR.
WAYPOINT 23 09’ 01 S / 044 19’ 05 W
12-Praia Vermelha: Hay dos o tres posadas y bares sobre la playa. Las posadas eran saladeros de sardinas y que, como várias que se encuentran en la isla, no pueden ser derribados. Muchas de ellas fueron transformadas en posadas.
Hacia el este hay una playa con palmeras y diferentes formaciones de rocas. Es una zona de buceo. Se puede fondear en Praia Vermelha y llegar caminando por la trilha que une las dos playas, llegando al Sitio Itaguaçú. Sino fondearse en ésta bahía, un poco alejado porque hay varias piedras cerca de la costa. WAYPOINT 23 09’ 03 S/ 044 20’ 00 W – NO PERNOCTAR
13-Acaiá: Es el punto final de la isla. Tiene una gruta a la que se puede acceder por tierra ( el camino es un poco compliccado y hay que llevar varias linternas) y también por agua, sólo con tanques y con alguien que conosca, es riesgoso.
La bahía anterior es muy bonita y buen lugar para buceo. Hay dos casas con muelles sobre el mar en las que, solicitando permiso al casero se puede tomar baño en las duchas del muelle.
Generalmente hay una red de pescadores a los cuales se les puede comprar algún pescado fresco (o trocar por cervezas, dependiendo del pescador)
WAYPOINT 23 09’ 09 S / 044 21’ 09 W- NO PERNOCTAR
2- ISLA GIPOIA
Es la segunda mayor en tamaño de la zona, después de Isla Grande. Viéndola desde la Punta de Joatinga (entrando en Paraty), los portugueses le veían forma de un tipo de cobra llamada “Giboia”, de ahí su nombre.
Como se encuentra mas cerca de continente, es un poco mas “residencial “ que Isla Grande. Varios “ricos y famosos” tienen sus casas aquí. Durante el verano se observan grandes lanchas, cruceros y helicópteros por ésta zona.
Todas las bahías que miran hacia continente son excelentes fondeaderos. En la Playa de Victorino funciona un restaurant que está abierto siempre y solicitando con antecedencia abren a la nochecita o preparan algo para llevar al barco: 14- Canto das canoas WAYPOINT 23 02’04 S /
044 21’ 03 W.
La Playa das Flechas es la mayor de Gipoia y la mas poblada. Un núcleo de pescadores ocupa un rincón de la playa con redes. Aquí funciona el Bar de Luis 15 – que fue el primer restaurant de la isla. El ex director de la red de tV Globo- Boni- tiene su casa /fazenda en la bahía de al lado y es frecuentador de aquí. El fue el que transformó la Procesión del día 1 de Enero, que sale desde Gipoia y llega al puerto de Angra. Antiguamente era una procesión simple de pescadores y con la intervención de Boni se tranformó en un carnaval en el agua, con música,barcos disfrazados y mucha alegría.
Las playas que dan hacia mar abierto son excelentes. La mas bonita y reparada es la de
16- Jurubaiba (o del Dentista, llamada así porque un dentista conocido en Río es dueño de ésta parte de la isla). La playa tiene una orla de coqueros , arena blanca y aguas transparentes, ideales para buceo Existe un camino, al final de la playa por el que se llega a Playa das Flechas.Cuenta con dos “barco bar” ,(bares flotantes) en baja temporada sólo en feriados y fines de semana, que atienden por VHF, los pedidos de los clientes. En el Jango´s Bar, muy bien atendido por Denise, son imperdibles las batidas y los pasteles (tipo empanadas) de queso o camarón.
WAYPOINT 23 03’ 09 S/ 044 21’ 03 W- NO PERNOCTAR EN ESTA PLAYA
Para llegar a las playas de afuera, viniendo desde mar abierto, observar la marca de piedras antes de virar la punta que lleva a Jurubaiba.

3- BAHÍA DE ANGRA DOS REIS
En la zona comprendida entre Isla Gipoia y Angra hay varias islas que merecen ser visitadas:
17- Islas de Cataguases: de arenas blancas y aguas cristalinas, viniendo desde Angra, antes de llegar a la Bahía de Jacuecanga. En frente, en continente, se encuentran condominios importantes con grandes mansiones, como el Condominio Mombaça, se puede ver la casa del dueño de la Red Globo de TV, de Roberto Mariño, con cisnes rosados en el lago detrás de la casa.
WAYPOINT 23 01’ 055 /044 17’ 02 W.
18- Isla de Porcos Grande: Perteneciente al cirujano plástico Ivo Pitanguy. Tiene un aeropuerto particular (por eso la parte superior de la isla es rasa), un zoológico y varias casas en diferentes partes de la isla para recuperación de algunos pacientes “exclusivos”. WAYPOINT 23 03’ 04 S / 044 18’ 05 W.
19-Islas Botinhas: Llamadas así porque parecen dos botitas. Ideales para buceo.Al lado se encuentra la Isla de São João, perteneciente a la familia inglesa Lownes, dueños del Hotel Londres en el centro de Angra.
WAYPOINT 22 03’ 02 S / 044 19’ 08 W
20-Isla de Maia: Entre Praia Grande y Bonfim em continente. Posee uma típica construcción colonial portuguesa, imitación de uma casa em Portugal. Tiene um vagón de tren de trocha angosta antiguo para llevar transporte hasta la torre de arriba.
Justo en frente, en continente, se encuentra la casa de João Avelange.
WAYPOINT 23 01 05 S / 044 19 08 W
21-Isla de Almeida: Perteneciente a una familia alemana. Se destaca la construcción en medio de gran variedad de vegetación de la zona. Ubicada frente a la Isla de Gipoia. WAYPOINT 23 02’02 S/044 20’05 W
22-Ilha da Piedade: Junto a Isla Gipoia, unida a ésta por uma lengua de arena que desemboca en una capillita colonial Del mismo nombre.Fue alquilada hasta el año 96 por la revista Caras . Pertenece a una socia del Iate Clube RJ.WAYPOINT 23 02’ 04 S /044 20’ 09 W.
30-Iate Clube Río de Janeiro(subsede) Enfrente de ésta isla, en continente, en Praia Grande. Antigua construcción de estilo colonial, muy bien mantenida. Primero perteneció a los jesuitas y luego a la familia Lownes, que la vendió al Iate Clube. Se puede tomar cualquier boya frente a la subsede , solicitando permiso, utilizar las duchas y comer en el restaurant que es uno de los mejores de Angra con todo tipo de pescados, frutos de mar, carnes y pollos. Se recomienda no pernoctar si el tiempo está inestable, ya que las frentes de Sud Oeste entran directo dejando bastante resaca.
4- BAHIA DA RIBEIRA
Extensa Bahía con innumerables islas, cada una con diferentes características. Entre ellas:
23-Paquetá: Con un bar flotante (en Baja Temporada sólo los fines de semana) y otro mas simple, de pescador, sobre la playa. Tiene dos playas, una mirando hacia continente (donde se fondea) y otra hacia mar abierto. En la isla hay unas ruinas de piedra de una construcción antigua, fue la cas que perteneció al Conde de Joatinga.WAYPOINT 22 59’ 06 S / 044 24’ 05 W-
24-Itanhangá: Al lado de la anterior. Se destaca el gran paredón de piedra. Hay un senderito de lado que lleva hasta arriba del morro y se observa una vista excelente de la bahía. Del otro lado un restaurant-posada, que también es atellier y se pueden ver los cuadros del arquitecto americano Charles Sampson Bosworth, que fue el que compró la isla en los años 50, ahora manejada por su hijo.
Llendo en dirección a Frade, se observan dos islitas unidas por un puente, llamadas Catitas, pertenecientes a Xuxa (animadora y cantante para niños)
WAYPOINT 22 57’ 08 S / 044 24’ 05 W-
25-Palmeiras: Con varias entradas naturales, rodeada de hermosas residencias. Especialmente Saco de Rodríguez. WAYPOINT 22 58’ 07 S /044 23’ 08 W
26-Isla Caiera: cuenta con dos bares muy frecuentados, especialmente en verano: Bar do Neneco con música ao vivo en feriados y verano y el bar dos Zé Paulo con un enorme acuário natural.
WAYPOINT 22 55’ 40 S / 044 20’ 60 W
27-Isla comprida: Tiene una cascada natural que cae directamente al mar.
WAYPOINT 22 57’ 02 S/044 22’ 00 W
28- Isla de Caras:Alquilada por la revista caras en verano, decorada especialmente con ambientes integrados a la naturaleza, reune artistas , personalidades y empresarios.Pertenece al dueño de “Café Bom día”
29- Cunhambebe Mirim: Donde funciona el chivas Night club. Cuenta con bar, piscina y restaurante con cocina internacional. Los fines de semana música conDJ. WAYPOINT 22 57’ 08 S/ 044 24’ 05 W-
31-Isla de Cavaco: Llama la atención por el estilo de las construcciones de casas, especialmente una montada sobre palafitas de estilo polinésico diseñada por conocido arquitecto paulista.
40-Blue Tree Park Hotel: En continente, en Praia de Tanguazinho .Inaugurado el 5/12/00. construído en el terreno de una antigua “fazenda”. Aún se conserva el casco antiguo, restaurado y la entrada con palmeras imperiales. Tiene 320 suites. Nivel 5 estrellas. Se puede fondear en la bahía del hotel y visitarlo o almorzar en alguno de los restaurantes.
41-Hotel do Frade y resort: se puede fondear en la bahía, frente al hotel o dentro de la marina (cobran diária). En ambos casos se puede bajar y conocer el resort. Un poco mas adelante se encuentra la villita de Frade, que tiene supermercados y hielo. El área es baja, hay que estar atento a la profundidad.
5- SECCION ENTRE ANGRA Y PARATY
Se puede llegar a Paraty por mar abierto o recorriendo ésta zona, mas cerca de continente, con várias islas y pueblitos de pescadores.
32-Isla de Sandri: Con una entrada protegida del lado de continente, para fondearse durante el día. Tiene una playita con una casa de pescador que a pedido prepeara comidas simples. Buena zona para buceo.WAYPOINT 23 02’ 07 S/044 29’ 03 W.
33-Tarituba: Sobre continente. Es un pequeño centro urbano y pesquero. Se dedican especialmente a la pesca de camarón. Sobre la playa hay varios barcitos que ofrecen peixe frito y camarón fresco, a buen precio. La calle principal del pueblo lleva a la ruta BR 101 (Angra/Río). Hay algún supermercadito, farmacia, se puede conseguir hielo.WAYPOINT 23 02’ 09 S/044 36 06 W

Continúa

[Inquieto]

Como el mensaje era muy largo, he tenido que desdoblarlo para que el sistema lo acepte. Aquí va la segunda parte de la guia de Angra y Bahía de Ilha Grande, cuyo autor sólo se identificó con su nick: Ernesto.

34-Isla de Breu: A 15 minutos de Tarituba. Transformada en posada, con várias cabañas rústicas de variada decoración. Tiene bar y restaurant (abre los fines de semana en Baja Temporada).Hay animales típicos de la zona traídos por su dueño.WAYPOINT 23 03’ 03 S/044 36’ 06 W-
Entre Breu e Isla de Araujo hay várias islitas desiertas con arena blanca, como la de Cedro, Comprida, Pico, Aventura, etc.
35-Isla de Araújo: Se llega desde el lado de Paraty, ya que por el Oeste hay un cable eléctrico que va desde la isla a continente e impide el paso de los veleros. Tiene un pueblito de pescadores con barcitos y algunas playas.WAYPOINT 23 10’ 00 S/044 41’ 06 W-

6- PARATY Y ALREDEDORES

36- Paraty: fundada a fines del siglo XVI, prosperó gracias al comercio de oro proveniente de Minas Gerais , que era embarcado en éste puerto, (sobre la protección de cañones) y a las centenas de fazendas productoras de caña de azúcar y aguardiente, que aún puede ser adquirido en los comercios. El más conocido es el llamado Coqueiro. La riqueza de la tierra dió como resultado la construcción de caserones con símbolos masónicos.Tanto iglesias, teatros, casas, etc,eran de estilo colonial portugués. Luego de su declíneo vivió de la pesca y del aguardiente, hasta que el turismo descubrió la olvidada Paraty. Los caserones fueron transformados en posadas, restaurantes y locales de ventas de artesanías.
Solicite permiso para visitar alguna de las posadas y si tiene tiempo no deje de realizar una visita guiada. Los espectáculos del teatro Espacios son muy buenos.WAYPOINT 23 14’00 S/044 42’02W
Hay que fondearse mas bien alejado del muelle, donde se encuentran los otros barcos. Frente al muelle, sobre continente, hay dos marinas, donde se puede cargar agua, solicitando permiso, o pernoctar (se cobra diária).
La bahía de Paraty es mas bien rasa con fondo barroso, ya que allí desemboca un río. Siempre observar la profundidad y no pasar la zona de los barcos fondeados. No arrimarse al muelle con el barco para atracar, ya que éste es para los saveiros y barcos de turismo. Cerca del puerto hay supermercado, verdulería, venta de hielo y pescadería.

42- Playa Vermelha: Saliendo de Paraty, hacia el Sud Oeste, se pueden ir recorriendo las diferentes bahías. Esta playa se encuentra en una ensenada abrigada, es larga y con vários barcitos. En frente se avistan las islas de Pescaría y Ganchos, ideales para buceo. También hay islas con restaurantes, como Catimbau y en Isla comprida, que tiene un restaurante sobre las rocas.WP 23 11’07 S/044 38’06 W.
37-Parati-Mirim; La playa se encuentra en una ensenada tranquila, paralela al río (que muda su curso cada 7 años) y frente a la villa que fue puerto de esclavos.Se encuentran las ruinas de N.S. de la Conceição, un muelle de piedra y cañones abandonados. Fondearse alejado, ya que el fondo es bajo y barroso.WP 23 14’ 03 S/044 39’ 09 W.
38-Isla de Cotía: Entrando por la ensenada de P.Mirim, se encuentra ésta marina natural y super protegida. La isla tiene una playita y un camino que lleva a la playa del otro lado. Llevar repelente.
WP 23 13’ 06 S / 044 38’ 05 W.
39-Saco de Mamanguá: Frente a isla de algodón. Un fiordo tropical, entre las altas costas de vegetación abundante, aguas verdes abrigan una rica fauna marina. Suelen aparecer vendedores de ostras en canoas. Pequeñas islas, ríos y cascadas aparecen a lo largo de ésta entrada natural.Hacia la entrada, a babor hay buenas playas para fondeo. Al ir internándose hacia el fondo, observar la profundidad, se forman bancos de arena que cambian de lugar y no están señalizados.
WP 23 14’ 05 S / 044 35’ 08 W.

[PirataCalvo]

Buenos días,

una ronda de cervecita fresca para todos.

Margemdoazul: gracias por el recordatorio de que el balizamiento en zona A y B son distintos. Es una de esas cosas que se aprenden en el PER y que oh sorpresa, llega un buen día y te viene de perlas haber estudiado un poquito.

terranova: gracias también. Lo de "los papeles a nadie le importa", bueno, a mi si me importa. Y estoy seguro de que si hay un accidente entonces empezará a preocuparles a Capitanía, al seguro, al dueño del barco... Para mi la cuestión no es solo que me alquilen el barco sino recudir riesgos. Pondré fotos, tenlo por seguro.

Inquieto: mil veces gracias. En una pena porque hace un mes yo estaba en Buenos Aires y también me navegué el Río de la Plata hasta Colonia do Sacramento. Te hubiese invitado con mucho gusto a unas cañas de las de verdad en Puerto Madero. Con esto que has transcrito ya tengo mucha más información de la que hubiese soñado. Puedo prepararme alternativas para puntos de fondeo, reportaje de combustible, agua, alimentos y donde comer en tierra. El agua y sobre todo el combustible me tenían algo preocupado ya que parece que no hay mucha infraestructura, por haber no hay ni coches en la isla, y sin coches no hay gasolineras. ¿Paqué? Sin desmerecer a mis queridísimas Rias Baixas y las paradisíacas Islas Cíes, esto también parece un paraíso. ¿Qué más necesito para descubrir aguas que nunca he navegado aparte de un barco y una buena carta? Gracias de nuevo.

Saludos a todos,

[Inquieto]

Inquieto: mil veces gracias. En una pena porque hace un mes yo estaba en Buenos Aires y también me navegué el Río de la Plata hasta Colonia do Sacramento. Te hubiese invitado con mucho gusto a unas cañas de las de verdad en Puerto Madero. Con esto que has transcrito ya tengo mucha más información de la que hubiese soñado. Puedo prepararme alternativas para puntos de fondeo, reportaje de combustible, agua, alimentos y donde comer en tierra. El agua y sobre todo el combustible me tenían algo preocupado ya que parece que no hay mucha infraestructura, por haber no hay ni coches en la isla, y sin coches no hay gasolineras. ¿Paqué? Sin desmerecer a mis queridísimas Rias Baixas y las paradisíacas Islas Cíes, esto también parece un paraíso. ¿Qué más necesito para descubrir aguas que nunca he navegado aparte de un barco y una buena carta? Gracias de nuevo.

Todas las costas del Brasil son maravillosas y la Bahia de Ilha Grande Es realmente un paraíso. Cuando se llega allí, el regreso se convierte en un problema, porque no te quieres ir.
Te deseo lo mejor en tu crucero por allí y me muerdo los codos de envidia.
Si vienes por Buenos Aires, no dejes de avisarme por mensaje privado. Será un gusto encontrarnos y, si es posible, navegar un poco por el Río de la Plata o por el Delta.

[darty]

Ya Jorge te ha dado bastante información como para que puedas disfrutar. No te preocupes por los papeles puesto que el charter ya se encarga. Por otro lado la bahía está totalmente resguardada con lo cual de vientos, corrientes y mareas no te preocupes. Si necesitas cartas puedes bajarlas gratis de la Marinha do Brasil en raster, y con el softawe Open CPM las puedes leer.

Solo ten cuidado al navegar por la noche, puesto que hay pescadores sin luces. Yo entré en Ilha Grande a las 3 de la mañana y me quedé enganchado en una red. así mucho ojo.

https://www.mar.mil.br/dhn/chm/carta...s_Internet.htm

http://bigdumboat.com/cpnindex.html

No te lo pierdas porque vas a alucinar.

[PirataCalvo]

Buenos días a todos,

como aquí donde yo estoy es por la mañana, hoy toca invitar a café y tostaditas (el café puede llevar algún aditivo alcohólico si lo prefieren ). Disculpen por el retraso en mi respuesta, esto de cambiar de ciudad y de hotel cada 15 días convierte el internet en algo no prioritario e incluso a veces inaccesible.

Inquieto: ya pondré fotos para, de alguna manera, compartir el crucero. Cierto todo lo que usted comentada de Brasil, hace poco que estoy descubriendo este país y, como bien dice ud, no me quiero ir

Darty: lo de navegar por la noche está cubierto, básicamente el que alquila no lo permite. Supongo que para evitar esos peligros que usted indica. Los dos enlaces que ha publicado son EXCELENTES. Tanto el software como las cartas de fácil instalación y utilización, y con un nivel de destalle que me ha permitido diseñar mis derroteros y alternativas y conocer un poco mejor la zona por la que voy a navegar . Mil veces gracias. Por cierto, ¿hay algo similar con cartas de la costa española?

Con la información que publicó Inquieto, las cartas de Darty y el google maps he elaborado un pequeño mapa con indicaciones para compartir con mi tripulación que actualmente está muy distante de estos parajes. Aquí les dejo el enlace por si quieren curiosear. Si se les ocurre aportar algo, bienvenido sea:

http://maps.google.com/maps/ms?ie=UT...094a2a919d8d91

Finalmente indicar que en contra de lo que pensaba al principio y gracias a la ayuda de este foro, organizar la navegación ha sido relativamente sencillo. Lo que me está resultando complicado es encajar los vuelos, horarios y desplazamientos de mi tripulación hasta el puerto.

Gracias de nuevo.

Saludos,

[darty]

Que yo sepa solo dan las cartas digitales gratis USA y Brasil. Se supone que las ENC tienen que ser gratis y todo el mundo está trabajando en ello, pero es imposible conseguirlo. El software que te pase lee bien las cartas CMap, pero te las tendrás que conseguir como creas conveniente.

En España las cartas son caras. Te diría que muy caras. Para cartas de papel yo estoy navegando ha hace años, sin ningún problema con estas:

http://www.tidesend.com/

¡¡Que disfrutes!!!

[wanmaar]

Tuve la oportunidad de navegar por 3 dias, del 26 al 29 de enero 2010 (hubiera preferido algunos mas, pero...) saliendo de Bracuhy hasta Ilha Grande y vuelta y coincido en un todo con quien relató lo transcripto por el pirata Inquieto. Al menos, los lugares que tuve el placer de llegar, son tal cual lo describe en su relato. No doy fe de los way points, pero asumo que son exactos.
Debo decir que me decepcionó un poco Laguna Azul, pero me encantó Islas Botinas para buceo en apnea.
Abrao es tal cual lo describe en cuanto a fondo, lugares de fondeo etc. Debo agregar que además de las posadas hay muy buenos restaurantes y nada caros. Fui a uno, cerca de la iglesia, cuyo nombre no recuerdo, que te cobran la comida por peso a un precio realmente bueno. Y la comida, excelente. Y al fondo de esa galeria, un bar de tapas y una boutique de venta de ropa. Hermoso lugar.
Saco do Ceu: me decepcionó sus orillas. Al bajar la marea queda un fangal bastante desagradable. Y el restaurante Coqueiro Verde es caro. Tal vez sea una cuestion de billetera, pero no me gusta pagar caro por comer, aunque sea en el paraiso.
Sin embargo se puede fondear en 5 metros de agua que ni se mueve porque no hay una gota de viento, y el mar es caliente. Se puede dormir tranquilo.
Sitio Forte: hay un restaurate en el que almorzamos. Pedimos mejillones y unos pescados tipo anchoa asados envueltos en hojas de bananero (muy ricos por cierto). La sorpresa fue que como se demoraba la traida de los platos, la dueña nos dijo que un bote que salio y regresó al rato habia ido a buscar los mejillones y los pescados a las jaulas que tienen a unos 300 metros del restaurante. Los pescados estaban vivos cuando los pedimos...Excelente y nada caro.
Ensenada de Bananal: Vimos el derrumbe del morro sobre la posada Sankay. Un desastre. Arrasó con un ala de la posada matando a la hija del dueño y unas amigas que dormian ahi. Al resto de la posada no le pasó nada, pero el derrumbe en si mismo es monstruoso. Las fuertes lluvias de diciembre hicieron que a fin de año sucediera eso. Ahora tambien sigue lloviendo en Ilha Grande, pero mas llueve en Angra y Bracuhy, la "rain forest" segun la gente local.
Gipoia, Playa del Dentista: bonita playa de arenas blancas y aguas muy trasparentes y tibias. No bajé ahi, pero llego una lancha de un bar-restaurante a ofrecernos sus servicios, el Jango's Bar. Te llevan y traen a su bar flotante. Comida buena y frescos pescados.
Puerto Bracuhy: es un barrio cerrado con seguridad en la entrada y muy tranquilo. Tiene casas con marinas y muchos barcos. Tiene tambien un paseo con algunos bares y restaurantes. Uno de ellos, la "Estancia del Puerto" de un periodista frances destinado a cubrir el golpe militar que derrocó a Salvador Allende (Chile, 1973) llamado Philipe, conversa con los comensales y ofrece su plato de Plamito Asado que es una delicia (para quienes gusten de los palmitos calientes, claro) y tambien carnes de res de vaca(de boi, dicen ellos). Phillipe, que se quedó a vivir alli, tiene un barco de 30 metros de eslora, de madera, construido en Bahia (NE de Brasil) y llamado "Maese Augusto" en honor al carpintero que lo construyó.
Esto es todo lo que puedo decir de mi vuelta por la bahia de Angra dos Reis y su Ilha Grande.

[URSEL2]

CHICOS, MUCHAS GRACIAS POR VUESTRAS INFORMACIONES. TOMARÉ NOTA.
ME ENCUENTRO EN JACARÉ, NO MUY CONOCIDO POR LOS ESPAÑOLES...PERO CREO QUE CON EL TIEMPO PODRÁ SER UN NUEVO PUNTO DE SALIDAS Y TRAVESÍAS. ESTÁ A POCAS MILLAS DE FERNANDO DE NORONHA (PERDONPOR QUE NO TE LO COMENTÉ EN EL MENSAJE) Y OTROS FONDEOS QUE VALEN LA PENA EL LUGAR. PARA EL TEMA ALQUILER DE BARCOS: TODO ES CUESTIÓN DE DIALOGAR. NO HAY UN LUGAR ESPECÍFICO DE ALQUILER,PERO SE PUEDE HABLAR CON LUZIANO ZINN BRASILERO O CON OTRO COFADRE ESPAÑOL "DE MONTAÑA A MAR".

PERDÓN OTRA VEZ, PORQUE QUIZÁS HE ROTO EL HILO, PERO MERECÍA AGRADECER LA INFORMACIÓN Y HE APROVECHADO EL MENSAJE.

CAIPIS Y FEIJOADAS!!

[matuka]

Originalmente publicado por Inquieto

Como el mensaje era muy largo, he tenido que desdoblarlo para que el sistema lo acepte. Aquí va la segunda parte de la guia de Angra y Bahía de Ilha Grande, cuyo autor sólo se identificó con su nick: Ernesto.

34-Isla de Breu: A 15 minutos de Tarituba. Transformada en posada, con várias cabañas rústicas de variada decoración. Tiene bar y restaurant (abre los fines de semana en Baja Temporada).Hay animales típicos de la zona traídos por su dueño.WAYPOINT 23 03’ 03 S/044 36’ 06 W-
Entre Breu e Isla de Araujo hay várias islitas desiertas con arena blanca, como la de Cedro, Comprida, Pico, Aventura, etc.
35-Isla de Araújo: Se llega desde el lado de Paraty, ya que por el Oeste hay un cable eléctrico que va desde la isla a continente e impide el paso de los veleros. Tiene un pueblito de pescadores con barcitos y algunas playas.WAYPOINT 23 10’ 00 S/044 41’ 06 W-

6- PARATY Y ALREDEDORES

36- Paraty: fundada a fines del siglo XVI, prosperó gracias al comercio de oro proveniente de Minas Gerais , que era embarcado en éste puerto, (sobre la protección de cañones) y a las centenas de fazendas productoras de caña de azúcar y aguardiente, que aún puede ser adquirido en los comercios. El más conocido es el llamado Coqueiro. La riqueza de la tierra dió como resultado la construcción de caserones con símbolos masónicos.Tanto iglesias, teatros, casas, etc,eran de estilo colonial portugués. Luego de su declíneo vivió de la pesca y del aguardiente, hasta que el turismo descubrió la olvidada Paraty. Los caserones fueron transformados en posadas, restaurantes y locales de ventas de artesanías.
Solicite permiso para visitar alguna de las posadas y si tiene tiempo no deje de realizar una visita guiada. Los espectáculos del teatro Espacios son muy buenos.WAYPOINT 23 14’00 S/044 42’02W
Hay que fondearse mas bien alejado del muelle, donde se encuentran los otros barcos. Frente al muelle, sobre continente, hay dos marinas, donde se puede cargar agua, solicitando permiso, o pernoctar (se cobra diária).
La bahía de Paraty es mas bien rasa con fondo barroso, ya que allí desemboca un río. Siempre observar la profundidad y no pasar la zona de los barcos fondeados. No arrimarse al muelle con el barco para atracar, ya que éste es para los saveiros y barcos de turismo. Cerca del puerto hay supermercado, verdulería, venta de hielo y pescadería.

42- Playa Vermelha: Saliendo de Paraty, hacia el Sud Oeste, se pueden ir recorriendo las diferentes bahías. Esta playa se encuentra en una ensenada abrigada, es larga y con vários barcitos. En frente se avistan las islas de Pescaría y Ganchos, ideales para buceo. También hay islas con restaurantes, como Catimbau y en Isla comprida, que tiene un restaurante sobre las rocas.WP 23 11’07 S/044 38’06 W.
37-Parati-Mirim; La playa se encuentra en una ensenada tranquila, paralela al río (que muda su curso cada 7 años) y frente a la villa que fue puerto de esclavos.Se encuentran las ruinas de N.S. de la Conceição, un muelle de piedra y cañones abandonados. Fondearse alejado, ya que el fondo es bajo y barroso.WP 23 14’ 03 S/044 39’ 09 W.
38-Isla de Cotía: Entrando por la ensenada de P.Mirim, se encuentra ésta marina natural y super protegida. La isla tiene una playita y un camino que lleva a la playa del otro lado. Llevar repelente.
WP 23 13’ 06 S / 044 38’ 05 W.
39-Saco de Mamanguá: Frente a isla de algodón. Un fiordo tropical, entre las altas costas de vegetación abundante, aguas verdes abrigan una rica fauna marina. Suelen aparecer vendedores de ostras en canoas. Pequeñas islas, ríos y cascadas aparecen a lo largo de ésta entrada natural.Hacia la entrada, a babor hay buenas playas para fondeo. Al ir internándose hacia el fondo, observar la profundidad, se forman bancos de arena que cambian de lugar y no están señalizados.
WP 23 14’ 05 S / 044 35’ 08 W.

Gracias Ernesto por la informacion me sera de mucha utilidad al navegar por angra exelente . Adrian Matuka

[bote-gin]

Yo sobre todo te recomiendo que no olvides el relec forte, que alli los mosquitos pican bastante.
Por cierto, alli estuve varios dias buceando y creo recordar que hay un helicoptero hundido
Que te vaya bonito!

Enviado desde mi GT-S5830 usando Tapatalk 2

[CarmenD]

Hola, con un grupo de amigos estamos organizando ir a Angras y muy buena la información en este foro, gracias !!
Quisiera saber si alguien tiene antecedentes de la empresa de alquiler de veleros Sailabout.

[MARGEMDOAZUL]

Tenho a certeza que algum confrade no Brasil ou que já tenha navegado com essa empresa te ajudará.
Já agora não é Angras) é Angra ( Angra dos Reis). Angra em Português quer dizer enseada, pequena baía

[el gato marino]

Originalmente publicado por PirataCalvo

Buenos días a todos,

como aquí donde yo estoy es por la mañana, hoy toca invitar a café y tostaditas (el café puede llevar algún aditivo alcohólico si lo prefieren ). Disculpen por el retraso en mi respuesta, esto de cambiar de ciudad y de hotel cada 15 días convierte el internet en algo no prioritario e incluso a veces inaccesible.

Inquieto: ya pondré fotos para, de alguna manera, compartir el crucero. Cierto todo lo que usted comentada de Brasil, hace poco que estoy descubriendo este país y, como bien dice ud, no me quiero ir

Darty: lo de navegar por la noche está cubierto, básicamente el que alquila no lo permite. Supongo que para evitar esos peligros que usted indica. Los dos enlaces que ha publicado son EXCELENTES. Tanto el software como las cartas de fácil instalación y utilización, y con un nivel de destalle que me ha permitido diseñar mis derroteros y alternativas y conocer un poco mejor la zona por la que voy a navegar . Mil veces gracias. Por cierto, ¿hay algo similar con cartas de la costa española?

Con la información que publicó Inquieto, las cartas de Darty y el google maps he elaborado un pequeño mapa con indicaciones para compartir con mi tripulación que actualmente está muy distante de estos parajes. Aquí les dejo el enlace por si quieren curiosear. Si se les ocurre aportar algo, bienvenido sea:

http://maps.google.com/maps/ms?ie=UT...094a2a919d8d91

Finalmente indicar que en contra de lo que pensaba al principio y gracias a la ayuda de este foro, organizar la navegación ha sido relativamente sencillo. Lo que me está resultando complicado es encajar los vuelos, horarios y desplazamientos de mi tripulación hasta el puerto.

Gracias de nuevo.

Saludos,

hol pirata
estube mirando el gran trabajo tuyo en google map!!! esta de primera!!! solo q hay dias saltedos o que faltan! podras enviarme mas info?? en abril estare navegando por esos lugares hermosos por primera ves y no quisiera tener problemas.
Por favor cualquier concejo sera bienvenido !!! desde ya muchisimos gracias!!

[el gato marino]

hol pirata
estube mirando el gran trabajo tuyo en google map!!! esta de primera!!! solo q hay dias saltedos o que faltan! podras enviarme mas info?? en abril estare navegando por esos lugares hermosos por primera ves y no quisiera tener problemas.
Por favor cualquier concejo sera bienvenido !!! desde ya muchisimos gracias!!