Electrónica Ayuda instalacion BIDATA

[estabien]

Buenas cofrades:
Me llamo Esteban y tengo un velero Sampi 30, con el cual ya me he hecho bastantes millas, pero aún el tema de la electrónica aún es un poco ncomo la mecánica cuántica para mi, por lo que agradecería inmesamente vuestra ayuda.
El caso es que tenía instalado una sonda y una corredera conectados a un repetidor tridata en cubierta,todo autohelm. El repetidor se estropeó, ya que le entró agua, y compré un repetedidor (display) Bidata Raymarine, ya que tenía entendido que son compatibles con los aparatos Autohelm.
Pero al montarlo, la primera dificultad es que el el repetidor antiguo tenía unas conexiones circulares donde cada cable encajaba solamente de una manera posible.
Ahora supongo que debo de conectar esos cables al display, pero no coinciden el color de los instrumentos de medición con el del display
Agradecería mucho que alguié me echase una mano, estoy un poco desesperado.
P.D.Tambíen tengo un display de GPS (Autohelm) en el interior, no se si estaba conectado de alguna manera, porque la maraña de cables es alucinante. En todo caso me conformo con tener conectado la sonda y la corredera al BIdata.