La Taberna del Puerto Social
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 16-07-2007, 18:18
Avatar de amurado
amurado amurado esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 29-01-2007
Localización: Mediterraneo
Edad: 71
Mensajes: 2,017
Agradecimientos que ha otorgado: 481
Recibió 557 Agradecimientos en 256 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Solución inmediata a picaduras medusas

Perdonadme que vuelva a repetirlo pero insisto.Una solución en la que no creí, pero ahora la recomiendo a todo el mundo es frotar un tomate abierto sobre la picadura.El dolor desaparece de inmediato volviendo a reprodicirse aproximadamente a las siete u ocho horas.Te vuelves a frotar y te olvidas definitívamente.Esto lo saqué de una revista después de buscar por internet alguna solución casera para aliviarme el incómodo dolor que sufrí durante un par de horas hasta que probé la solución que recomendaban.Es infalible.Espero que nadie lo necesite,pero en caso contrario ya sabeis.Y ahora mas tranquilos y olvidada la picadura unas rondas.
Citar y responder
49 Cofrades agradecieron a amurado este mensaje:
49ers (03-11-2012), Al Pairo (26-02-2010), alber (21-02-2011), Alux (21-08-2012), ANTARTIC (02-05-2010), arcanos (03-11-2012), armensis (03-11-2012), articom (02-11-2012), Bombaka (04-11-2012), BUZOSKI (21-08-2012), capitan necora (03-05-2010), capitan poseso (01-11-2012), Chus (25-02-2010), corocha (21-08-2012), diavia (03-11-2012), duendevelas (05-11-2012), dufour31 (03-05-2010), El Peregrino (04-05-2010), elerrante (01-11-2012), FAF (03-11-2012), ferrik (24-02-2010), Gota (24-02-2010), Hopetos (25-02-2010), humberto (25-02-2010), Jesús (03-11-2012), jesusseis (02-05-2010), jolly-roger (27-02-2010), jotajota (04-11-2012), lekeimar (26-02-2010), LSV (04-11-2012), Luisinho (25-02-2010), Manu-Okavango (01-11-2012), Mareante (26-02-2010), montañes (03-05-2010), nadie (03-11-2012), patronbernu (26-02-2010), peleon (03-11-2012), pil pil (02-05-2010), puma (02-05-2010), Raytheon (03-05-2010), ROyOR (26-02-2010), Salvatore (21-08-2012), SEA GAMBLER (25-02-2010), SERENO (21-08-2012), Solera-jcoc (26-02-2010), Tati Pascual (01-11-2012), teteluis (05-11-2012)
  #2  
Antiguo 16-07-2007, 18:49
Avatar de kokina
kokina kokina esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 13-03-2007
Localización: Cantabrico
Mensajes: 1,334
Agradecimientos que ha otorgado: 82
Recibió 15 Agradecimientos en 13 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Pues muchas gracias por la informacion, no tenia ni idea.
Yo siempre he usado (contra cualquier picadura ; medusas, mosquitos, abejas, etc...) "amoniaco", que huele fatal pero es muy efectivo.
.
__________________
Citar y responder
  #3  
Antiguo 16-07-2007, 21:00
Avatar de tantanka
tantanka tantanka esta desconectado
Baron de la Isla
 
Registrado: 25-12-2006
Localización: La Isla Cartagena
Edad: 67
Mensajes: 5,627
Agradecimientos que ha otorgado: 99
Recibió 228 Agradecimientos en 142 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

para la picadura de las medusas tambien es muy bueno el vinagre,y para el gaznate una o varias birras bien fresquitas
__________________
El fiero turco en Lepanto, en la Tercera el Frances, y en toda mar el Ingles. tuvieron de verme espanto. Rey servido y patria honrada diran mejor quien he sido, por la cruz de mi apellido y con la cruz de mi espada.
Lope de Vega: 1588
Citar y responder
  #4  
Antiguo 16-07-2007, 21:22
Avatar de terranova
terranova terranova esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 13-11-2006
Mensajes: 697
Agradecimientos que ha otorgado: 502
Recibió 222 Agradecimientos en 122 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Algo fresquito para aliviar el gaznate.
Lo del tomate imagino que será útil según con que clase de medusas, aqui este cofrade tuvo un encuentro que no sólo le quemaba sino que seguía perforando hasta tener una herida profunda. La experiencia me hizo aprender y es que lo más importate es quitarse de la piel rapidamente la gelatina adherida de la medusa frotando con lo que sea, una toalla, una camiseta.
Luego ya puede uno darse amoniaco - o pis los valientes que se atrevan y no tengan otra cosa a mano. Yo no lo he probado ya que todavia no soy contorsionista....pero hubiera hecho cualquier cosa para parar el dolor de la quemadura.
Lo mejor medusas fuera.
Citar y responder
  #5  
Antiguo 17-07-2007, 07:48
Avatar de JeZu
JeZu JeZu esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 20-06-2007
Localización: Alicante
Mensajes: 857
Agradecimientos que ha otorgado: 208
Recibió 310 Agradecimientos en 97 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Muchas gracias por la información, la probaremos haber que tal va...

__________________
Wherever the wind takes me...
Citar y responder
  #6  
Antiguo 17-07-2007, 09:07
Avatar de Blanca
Blanca Blanca esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 27-10-2006
Mensajes: 467
Agradecimientos que ha otorgado: 10
Recibió 9 Agradecimientos en 8 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Lo tendré en cuenta. Gracias.

Blanca
Citar y responder
  #7  
Antiguo 17-07-2007, 10:51
Avatar de agua
agua agua esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 28-03-2007
Mensajes: 208
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 1 Agradecimiento en 1 Mensaje
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Te acepto el consejo, lo tendré en cuenta, gracias

Saludos y
Citar y responder
  #8  
Antiguo 17-07-2007, 11:03
Avatar de buzo
buzo buzo esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 09-07-2007
Edad: 57
Mensajes: 1,633
Agradecimientos que ha otorgado: 51
Recibió 297 Agradecimientos en 199 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Y si no hay nada a mano, el pipí sirve como remedio de emergencia (me refiero a pipí/orina, no a pipi estrada).
Citar y responder
  #9  
Antiguo 17-07-2007, 11:25
Avatar de imacu
imacu imacu esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 02-11-2006
Localización: Baleares y donde me llamen!
Edad: 43
Mensajes: 1,284
Agradecimientos que ha otorgado: 69
Recibió 65 Agradecimientos en 28 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

El verano pasado a mi me picó una medusa en un brazo en la farmacia me recomendaron que la próxima vez, además de quitarme la gelatinilla de la medusa, me fortara el brazo o la zona con algo para sacar las proteinas que la medusa había aderido a mi piel y que provocaban el escozor. Ellos me lo hicieron y, la verdad, mano de santo. Después me dieron una pomadita y listo...

Citar y responder
  #10  
Antiguo 17-07-2007, 12:36
Avatar de TioPiter
TioPiter TioPiter esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 03-01-2007
Localización: Cantábrico - Mediterráneo
Edad: 54
Mensajes: 927
Agradecimientos que ha otorgado: 578
Recibió 88 Agradecimientos en 77 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Salu2 y rondas!
Como ya se ha comentado, lo más rápido posible, ¡una meadita refrescante!
Citar y responder
  #11  
Antiguo 17-07-2007, 12:40
Avatar de ktrauma
ktrauma ktrauma esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 26-10-2006
Localización: Bahía de Cádiz
Edad: 59
Mensajes: 1,998
Agradecimientos que ha otorgado: 200
Recibió 451 Agradecimientos en 191 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Querid@s cofrades. Lo primero que hay que conseguir es quitarse los restos de tentáculos adheridos a la piel, y ahí es donde viene el primer problema:
-si lo haceis frotando correis el riesgo de que se rompan más vesículas urticantes y sea peor el remedio que la enfermedad.
-si se os ocurre lavaros con agua dulce, por ósmosis se hinchan estas vesículas, se rompen y hala! más picaduras.
Lo mejor es un chorro de agua salada. La orina también sirve por lo mismo, porque es isoosmótica.
Lo del tomate no lo sabía. Ah, y otra cosa: cuidado con la típica pomadita de Fenergan u otro antihistamínico (que incluso viene recomendado en el botiquin nomeacuerdodequenumero), ya que pueden provocar sensibilizaciones.
Lo mejor, que no os piquen, y por supuesto, la analgesia universal, un copazo de güisqui!!!
__________________
Socio Anavre 348.

http://www.anavre.org


No es prudente sentar cátedra. Es mejor sentar el trasero. Pero incluso esto no ha de tomarse como dogma. O quizá sí.

Lista de Teléfonos de Cofrades Solidarios para Emergencias
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a ktrauma
Gota (24-02-2010)
  #12  
Antiguo 17-07-2007, 12:58
Avatar de Vicente
Vicente Vicente esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 06-01-2007
Edad: 52
Mensajes: 254
Agradecimientos que ha otorgado: 13
Recibió 6 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Como mas vale prevenir que curar:
Protector Solar ISDIN con protección antimedusas, no sirve cuando ya te han picado, pero evita que te piquen bloqueando los sensores que disparan el veneno.
No la he probado todavia, pero se supone que funciona.
Suerte buscandola por las farmacias, esta agotada en muchas y no reponen.
Lo del tomate me lo apunto por si la crema no es suficiente.

Y UNAS ADVERTENCIAS REITERATIVAS PERO IMPORTANTES:

Limpiar bien con agua salada y guantes los posibles restos, nunca dulce.
Aplicar frio, pero sin que entre en contacto el hielo con la piel, para evitar el agua dulce.
Si ya te han picado una vez, y te ha hecho bastante reacción, EL BAÑO SE HA ACABADO PARA TI, una segunda picadura puede ocasionar una reacción anafilactica muy fuerte.
Citar y responder
  #13  
Antiguo 17-07-2007, 13:36
Avatar de rom
rom rom esta desconectado
Hermano de la Costa
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 63
Mensajes: 7,484
Agradecimientos que ha otorgado: 1,633
Recibió 3,969 Agradecimientos en 1,291 Mensajes
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Cita:
Originalmente publicado por Vicente Ver mensaje
...Si ya te han picado una vez, y te ha hecho bastante reacción, EL BAÑO SE HA ACABADO PARA TI, una segunda picadura puede ocasionar una reacción anafilactica muy fuerte.
Gracias por vuestros consejos.

Referente a este último... ¿quedas sensibilizado de por vida? o depende de cada cual.

Lo de la meadilla lo he hecho con picadas de abeja y funciona, pero mezclada con barro. Haces una pasteta y te la aplicas a la picada y dejas que se seque.
No sé si el tema del barro-guarro ese fuera también conveniente en este caso, eso estando en la playa, claro, en un barco lo del barro es bastante más dificil (excepto para l@s cofrades de la hermandad de los "maceteros de la costa" :-).
Creía que las cualidades curativas eran también por el tema del amoníaco.



Citar y responder
  #14  
Antiguo 17-07-2007, 13:52
Avatar de Fextivo
Fextivo Fextivo esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Costa Cálida
Edad: 53
Mensajes: 1,455
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 62 Agradecimientos en 30 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Cita:
Originalmente publicado por Vicente Ver mensaje
Como mas vale prevenir que curar:
Protector Solar ISDIN con protección antimedusas, no sirve cuando ya te han picado, pero evita que te piquen bloqueando los sensores que disparan el veneno.
No la he probado todavia, pero se supone que funciona.
Comprobado, pones la mano al lado de la medusa y es como si eso repeliera el tentaculillo, como en las pelis de ciencia ficción que activan la pantalla deflectora y tu planeta queda protegido de los ataques de las naves medusianas buff, como voy yá
Citar y responder
  #15  
Antiguo 17-07-2007, 13:53
Avatar de Fextivo
Fextivo Fextivo esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Costa Cálida
Edad: 53
Mensajes: 1,455
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 62 Agradecimientos en 30 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Cita:
Originalmente publicado por Vicente Ver mensaje
Si ya te han picado una vez, y te ha hecho bastante reacción, EL BAÑO SE HA ACABADO PARA TI, una segunda picadura puede ocasionar una reacción anafilactica muy fuerte.
me explicas esto? es si te pican en la misma zona? o vale cualquier parte? y... que es una reacción anafilactica? eh? eh?

Citar y responder
  #16  
Antiguo 17-07-2007, 14:06
Avatar de Vicente
Vicente Vicente esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 06-01-2007
Edad: 52
Mensajes: 254
Agradecimientos que ha otorgado: 13
Recibió 6 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Cita:
Originalmente publicado por Fextivo Ver mensaje
me explicas esto? es si te pican en la misma zona? o vale cualquier parte? y... que es una reacción anafilactica? eh? eh?

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/s...cle/000844.htm

Leerlo es interesante y la fuente es fiable.

El de las medusas, presuntamente, no es por vida, menos mal !!!
Citar y responder
  #17  
Antiguo 17-07-2007, 14:23
Avatar de RAF
RAF RAF esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Mar De Alboran
Edad: 19
Mensajes: 1,365
Agradecimientos que ha otorgado: 5
Recibió 22 Agradecimientos en 15 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Gracias, llevaremos tomates espero solo usarlos para las ensaladas
Citar y responder
  #18  
Antiguo 17-07-2007, 16:02
Avatar de Tatatoa
Tatatoa Tatatoa esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: puerto base: Badalona, navego Catalunya y Baleares
Edad: 70
Mensajes: 4,610
Agradecimientos que ha otorgado: 780
Recibió 760 Agradecimientos en 428 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas


Afortunadamente nunca que tenido problemas con las medusas.

1º "muerden, pican"?

2º "atacan, van a por el "bañista"

O Simplemente tienes la mala suerte de toparte con una de ellas (o varias) y por el simple contacto te pasa todos esos escocers, picores y demás.



__________________
Confiar en el viento es como creer en la buena fe del diablo (R. Wagner - el Holandes Errante)
EA 3 CBT
Citar y responder
  #19  
Antiguo 17-07-2007, 16:33
Avatar de Vicente
Vicente Vicente esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 06-01-2007
Edad: 52
Mensajes: 254
Agradecimientos que ha otorgado: 13
Recibió 6 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Cita:
Originalmente publicado por Tatatoa Ver mensaje

tienes la mala suerte de toparte con una de ellas (o varias) y por el simple contacto te pasa todos esos escocers, picores y demás.

DE NADA

Citar y responder
  #20  
Antiguo 17-07-2007, 17:11
Avatar de Cormoran
Cormoran Cormoran esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 03-06-2007
Edad: 69
Mensajes: 2,201
Agradecimientos que ha otorgado: 11
Recibió 63 Agradecimientos en 24 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Cita:
Originalmente publicado por ktrauma Ver mensaje
Querid@s cofrades. Lo primero que hay que conseguir es quitarse los restos de tentáculos adheridos a la piel, y ahí es donde viene el primer problema:
-si lo haceis frotando correis el riesgo de que se rompan más vesículas urticantes y sea peor el remedio que la enfermedad.
-si se os ocurre lavaros con agua dulce, por ósmosis se hinchan estas vesículas, se rompen y hala! más picaduras.
Lo mejor es un chorro de agua salada. La orina también sirve por lo mismo, porque es isoosmótica.
Lo del tomate no lo sabía. Ah, y otra cosa: cuidado con la típica pomadita de Fenergan u otro antihistamínico (que incluso viene recomendado en el botiquin nomeacuerdodequenumero), ya que pueden provocar sensibilizaciones.
Lo mejor, que no os piquen, y por supuesto, la analgesia universal, un copazo de güisqui!!!
Salud Cofrade , mi hermano las cogido desde siempre con la mano y las a apartado y no le sucede nada en absoluto ,dice que se lo comento un medico hace ya mucho que la palma de la mano y los pies es inmune a las picaduras , a pesar de ser un dato y experiencia mas que creible para mi ,,,nunca lo he probado y tengo miedo de hacerlo ,,,
¿puede ser posible ? Gracias .
Citar y responder
  #21  
Antiguo 17-07-2007, 17:39
Avatar de Indibil
Indibil Indibil esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 13-03-2007
Edad: 64
Mensajes: 496
Agradecimientos que ha otorgado: 24
Recibió 24 Agradecimientos en 17 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Cita:
Originalmente publicado por buzo Ver mensaje
Y si no hay nada a mano, el pipí sirve como remedio de emergencia (me refiero a pipí/orina, no a pipi estrada).
De lo que se deduce que es MUY IMPORTANTE llevar en el botiquin... MUCHA CERVEZA (o mejor en la nevera) para poder fabricar a curativa medicina en caso de producirse la molesta picadura
pero sobre todo, sobre todo, por favor procurad que no os piquen nunca en la cara
salud
Citar y responder
  #22  
Antiguo 17-07-2007, 18:07
Avatar de Vicente
Vicente Vicente esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 06-01-2007
Edad: 52
Mensajes: 254
Agradecimientos que ha otorgado: 13
Recibió 6 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Lo de la orina, tiene la ventaja de que es un liquido isosmotico, pero no tengo tan claro que sea eficaz, quizas algo de efecto placebo por la cochinada ?
Citar y responder
  #23  
Antiguo 17-07-2007, 18:58
Avatar de Colt Cabrera
Colt Cabrera Colt Cabrera esta desconectado
Aferrado a la Mar
 
Registrado: 26-10-2006
Localización: Mediterráneo
Edad: 59
Mensajes: 4,930
Agradecimientos que ha otorgado: 904
Recibió 2,294 Agradecimientos en 620 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Apuntado.., Pantumaca para las Medusas..
__________________
Un Saludo, Alberto Cabrera.
La Mar Brama en Rebeldía...

Gotas de agua salada recorren mis labios…
Y por mis venas.., también gotas de agua salada...

Socio Fundador nº 0011

Citar y responder
  #24  
Antiguo 17-07-2007, 19:06
Avatar de bluewhite
bluewhite bluewhite esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 13-11-2006
Localización: El mundo entero
Edad: 58
Mensajes: 706
Agradecimientos que ha otorgado: 90
Recibió 139 Agradecimientos en 60 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

afirmo lo indicado. lo más rápido e inmediato, si lo permite la confianza con las personas presentes: orina.

de todos modos, hay unos solares de ISDIN que tienen también una especie de repelente que hace que las medusas no segregen al contacto con la piel la sustancia urticante.
__________________
El mar es la cuna en la que mezo mis sueños.
______________________________________

SE VENDE VELERO TAYLOR SOMO S-23 CON MOTOR INTRABORDA:
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...ad.php?t=40917

http://www.cosasdebarcos.com/barco_7...851664567.html
Citar y responder
  #25  
Antiguo 17-07-2007, 19:31
Avatar de Atarip
Atarip Atarip esta desconectado
El Portero
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: A contra corriente
Mensajes: 8,241
Agradecimientos que ha otorgado: 1,066
Recibió 2,850 Agradecimientos en 1,075 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Solución inmediata a picaduras medusas

Cuidado!!!
En este post se han dicho cosas que son erróneas!

Lo primero que hay que hacer es limpiar la zona afectada por la picadura.

Nunca deberemos usar agua dulce, ya que podremos romper las células urticantes, sufriendo otra picadura. (Los nemastocistos se disparan en contacto con el agua dulce.)

Para limpiar la zona, el suero fisiológico es perfecto. El agua salada también podrá ser una solución. La orina....? como que no , no nos va a hacer nada que no nos haga el suero o el agua de mar.

Durante 15 minutos aproximadamente deberemos aplicar frío a la zona afectada, usando una bolsa de plástico que contenga hielo, no aplicar el hielo directamente sobre la picadura. (por lo del agua dulce precisamente)

Si hay algún resto de tentáculo adherido a nuestra piel, debemos quitarlo, pero nunca con las manos. Utilizaremos unas pinzas.

También se administrará un antihistamínico, para la reacción y un analgésico para el dolor. (En mujeres embarazadas, se deberá prestar especial atención a la hora de administrar el antihistamínico.)

Si el dolor es muy intenso o el estado de la víctima empeora, será necesario acudir a un centro médico de inmediato.

No hay que frotarse ni con toallas, ni con arena, ni con nada que pueda lastimarnos más, y nunca aplicar vinagre ni amoniaco como haríamos con las picaduras de insectos

Aunque puñe****s son bonitas las "joías"



Y grandes!!!


Un Saludo
Pirata
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Social


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a

Discusiones similares
Discusión Iniciada por Foro Respuestas Último mensaje
Kdd. en Cabrera !!!! de medusas Cormoran Foro Náutico Deportivo 14 17-07-2007 17:37
Ya tengo la solución a mi problema(tlf satelite) man Foro Náutico Deportivo 1 12-06-2007 00:11
Solución carta PY Pto Real oct/06 ktrauma Foro Náutico Deportivo 1 29-10-2006 11:27


Todas las horas son GMT +1. La hora es 19:19.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto