La Taberna del Puerto Cleansailing
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 19-06-2011, 10:26
Avatar de fcolino
fcolino fcolino esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 20-09-2010
Localización: HUelva y Algarve
Edad: 55
Mensajes: 116
Agradecimientos que ha otorgado: 11
Recibió 20 Agradecimientos en 9 Mensajes
Sexo:
Predeterminado manual español spx5

Hola a todos , cafelito con tostadas para el que guste. He adquirido aunque aun no lo tengo en mi poder al cofrade Islanautica (JOaquin) un piloto Raymarine spx5 y no lleva instrucciones en español. Agradecería a algún cofrade que las tenga, si me las pudiera pasar.
gracias como siempre por adelantado.
Citar y responder
  #2  
Antiguo 19-06-2011, 13:55
Avatar de LSV
LSV LSV esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 09-04-2008
Mensajes: 6,781
Agradecimientos que ha otorgado: 3,087
Recibió 3,795 Agradecimientos en 1,695 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: manual español spx5

saludos.
En este hilo tienes la respuesta:
http://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=52701
LSV.
__________________
LSV - BARCO KAU-BÉ.
"La información errónea es peor que la ignorancia pues se sigue ignorante y además engañado" (LSV).

MMSI: 261000743

VER Mi canal en YOUTUBE
VER TODOS MIS DISEÑOS 3D
Citar y responder
  #3  
Antiguo 19-06-2011, 16:22
Avatar de port bo
port bo port bo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 11-07-2009
Localización: costa catalana
Edad: 74
Mensajes: 5,770
Agradecimientos que ha otorgado: 3,834
Recibió 2,406 Agradecimientos en 1,380 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: manual español spx5

Cofrades , tengo una pregunta : ¿ no tiene el distribuidor de cualquier producto en nuestro pais , la obligacion de suministrar los manuales traducidos al idioma español ? . Me parece que la ley de comercio obliga a esto. Si ya se, no soluciono tu necesidad, pero si todos reclamaramos antes de comprar, se pondrian las pilas. No es el unico caso que referente a este piloto busca los manuales en castellano , y algun amable cofrade los ha facilitado. . Seguro que te lo solucionan. Suerte.
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Cleansailing


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 11:53.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto